DLD — Devuélveme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devuélveme" van DLD.

Songteksten

Quise destruir algo hermoso
Y desperdiciar esos días
Y perder la vida que me dabas
Quise desquitarme con todos
Y decir que no eras nadie
Y girar hasta caer
Y me pregunto…
Y me pregunto si…
Si volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Tuve que tirarlo todo
Para no sentirme tuyo
Y beber ese licor
Tuve que salir de prisa
Y dejar pasar los meses
Para no volver aquí
Y me pregunto…
Y me pregunto si…
Si volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Es como libertad
Es como la libertad
Cuando llega el final
Y volver…
Siempre que tú estés aquí
¿No significa nada?
Y beber…
Todo el consuelo que das
Cuando lo das
Cuando lo das…

Songtekstvertaling

Ik wilde iets moois vernietigen.
En die dagen verspillen
En verlies het leven dat je me gaf.
Ik wilde het op iedereen afreageren.
En om te zeggen dat je niemand was
En draaien om te vallen
En ik vraag me af…
En ik vraag me af of…
Indien terug…
Zolang je hier bent
Betekent het niets?
En drinken.…
Alle troost die je geeft
Als je het geeft
Ik moest alles weggooien.
Dus ik voel me niet als de jouwe.
En drink die drank op.
Ik moest snel weg.
En laat de maanden voorbijgaan.
Om hier niet terug te komen.
En ik vraag me af…
En ik vraag me af of…
Indien terug…
Zolang je hier bent
Betekent het niets?
En drinken.…
Alle troost die je geeft
Als je het geeft
Het is als vrijheid.
Het is als vrijheid.
Wanneer het einde komt
En kom terug…
Zolang je hier bent
Betekent het niets?
En drinken.…
Alle troost die je geeft
Als je het geeft
Als je het geeft…