DLD — Club Cherokee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Club Cherokee" van DLD.

Songteksten

Y cuando alfin desperte y me vi cubierto en sangre
recorde que ayer estuve alli
la revolucion empezo con las miradas
que me hicieron perder otra vez…
Hoy no paro
hoy respiro
hoy no tengo miedo al dolor…
No me pidas
que lo deje
ya lo he visto
he estado aqui adentro
y esta todo en fuego…
Tengo un revolver vacio
y labial en la camisa
y se que fue por esa vil mujer
ese sera el portal hacia el infierno
en el que yo siempre ardere…
Hoy no paro
hoy respiro
hoy no tengo miedo al dolor…
No me pidas que lo deje
ya lo he visto
he estado aqui adentro
y esta todo en fuego…

Songtekstvertaling

En toen alfin wakker werd en ik Onder het bloed zat
Weet je nog dat ik er gisteren was?
de revolutie begon met de blikken
daardoor verloor ik weer.…
Ik stop vandaag niet.
vandaag adem ik.
vandaag ben ik niet bang voor pijn.…
Vraag het me niet.
laat hem gaan.
Ik heb het gezien.
Ik ben hier geweest.
en het staat allemaal in brand.…
Ik heb een lege revolver.
en lippenstift op het shirt.
en ik weet dat het door die verachtelijke vrouw kwam.
dat is de poort naar de hel.
waarin ik altijd zal branden…
Ik stop vandaag niet.
vandaag adem ik.
vandaag ben ik niet bang voor pijn.…
Vraag me niet om te stoppen.
Ik heb het gezien.
Ik ben hier geweest.
en het staat allemaal in brand.…