Dökött — Proppens fest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proppens fest" van Dökött.
Songteksten
Inga orosmoln nu när solen skiner
Ingen av oss har nåt bekymmer
Någon tar på en tyrolerhatt
Och lockar fram glada skratt
Sen sjunger vi alla jodeladiho
Proppen han har dukat fram porslinet
Anders börjar bli rätt glad av vinet
Kjelle tar fram sin stora pung
Och genast blir han festens kung
Sen sjunger vi alla jodeladiho
Knäpp en burk och ta det lugnt
För i morrn är huvudet tungt
Men ikväll är du gäst här på Proppens fest
CD-spelaren den går på högvarv
Den låter som en felväxlad metallsvarv
Från bakom soffan hörs samlagsljud
Sen stönar någon «Herre Gud»
En kvinnoröst skriker jodeladiho
Knäpp en burk och ta det lugnt
För i morrn är huvudet tungt
Men ikväll är du gäst här på Proppens fest
En grogg i stereon fick just slut på festen
Alla går nu hemåt. Men förresten
Redan nästa helg min vän
Bjuder Proppen in till fest igen
Då sjunger vi alla jodeladiho
Knäpp en burk och ta det lugnt
För i morrn är huvudet tungt
Men ikväll är du gäst här på Proppens fest
Songtekstvertaling
Geen stormwolken nu de zon schijnt
Niemand van ons heeft een probleem.
Iemand neemt een Tiroler hoed aan.
En brengt vrolijk gelach.
Dan zingen we allemaal jodeladiho
De stop die hij zette het porselein
Anders wordt heel blij met de wijn.
Kjelle pakt haar grote ballen.
En meteen wordt hij de koning van het feest
Dan zingen we allemaal jodeladiho
Pak een pot en doe rustig aan.
Want ' s morgens is het hoofd zwaar.
Maar vanavond ben je hier te gast op stoppen ' s feestje.
De CD-speler het bloeit
Het klinkt als een defecte metalen draaibank.
Van achter de bank hoor je geslachtsgemeenschap geluiden.
Dan roept er iemand:»
Een vrouwenstem schreeuwt jodeladiho
Pak een pot en doe rustig aan.
Want ' s morgens is het hoofd zwaar.
Maar vanavond ben je hier te gast op stoppen ' s feestje.
Een grog in de stereo liep net het feest uit.
Iedereen gaat nu naar huis. Maar trouwens ...
Al volgend weekend mijn vriend
Nodigt de stopper uit om opnieuw te feesten
Dan zingen we allemaal jodeladiho
Pak een pot en doe rustig aan.
Want ' s morgens is het hoofd zwaar.
Maar vanavond ben je hier te gast op stoppen ' s feestje.