Djavan — Triste é o Cara songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triste é o Cara" van Djavan.
Songteksten
Triste é o cara
Que só sabe o que é bom
Que não sai do leblon
Que nunca ficou à toa
Triste é o cara
Que não sabe perder
Que não sai de você
Que nunca se superou
Triste é aquele
Que' inda não conhece avaria
Nada sabe do blues
Ignora à luz do dia
Triste é o cara
Que de amor não morreu
Como nada perdeu
Até hoje não se achou!
Um destino
Tão banal
Uma vida igual
Concedeu, arregou
Sob o pânico da dor
Que besteira
Tudo é beira
Na mangueira
E nego vive de amor
Ilusão
Amar é solução
Songtekstvertaling
Sad is the guy
Wie weet wat goed is.
Dat komt niet uit leblon.
Dat was nooit voor niets.
Sad is the guy
Wie weet niet hoe te verliezen
Dat komt niet uit jou.
Dat is er nooit overheen gekomen.
Dat is jammer.
Dat ' inda Weet geen uitsplitsing
Niets over de blues
Negeren bij daglicht
Sad is the guy
Die van de liefde stierf niet
Als er niets verloren gaat
Tot op de dag van vandaag is het niet gevonden!
Bestemming
Zo banaal
Een gelijk leven
Toegegeven, opgerold
Onder de paniek van de pijn
Wat een onzin.
Alles is een grens
Op de slang
En nego leeft door liefde
Illusie
Liefde is oplossing