Djavan — Mil Vezes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil Vezes" van Djavan.
Songteksten
Mil vezes te amo
Meu bem
Passo a vida
A procurar voc
No vejo graa em mais ningum
Sa do Leblon
L pelas cinco da manh
Sem ter ver
Como vou ficar sem voc?
Ngo fala
Que melhor abrir
No paro de pensar em ti Chego a delirar
Louco pra te dar um al Leio algo
Mas voc no passa
Pego uma uva
Apago a luz
Me sinto nu Vou dormir
Sem ter vontade, tarde
Porque voc no apareceu
Dedo de Deus
Medo do pai
Ai, ai, que raiva !
Songtekstvertaling
Duizend keer hou ik van je
Goed zo.
Ik breng mijn leven door
Op zoek naar jou
Ik zie opa niet meer.
Sa do Leblon
L om vijf uur.
Zonder te zien
Hoe kan ik zonder jou zijn?
Ngo spreekt
Wat is er beter om te openen
Als ik niet meer aan je denk, ijl ik.
Gek om je een Leio iets te geven.
Maar je passeert niet
Een druif gevangen
Ik doe het licht uit.
Ik voel me naakt Ik ga slapen
Onwillig, laat
Omdat je niet kwam opdagen.
Vinger van God
Angst voor de vader
Helaas, wat een woede !