Djavan — Me Leve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Leve" van Djavan.
Songteksten
Hoje quando eu fui te ver, bem
Lembrando as coisas mais banais
Parei l no lugar voc j no tava mais
Rio de Janeiro secou
Ou no quem sabe eu esqueci
Voc noutro lugar, sei l, Guarapari
Tudo que era azul ficou down
Que mal no ter voc ali
Ningum me viu chorar mais t doendo
Quem mandou me seduzir?
Se voc for me leve daqui
Pra onde v Eu agora sou seu par
Quando sair me leve com voc
Ento no v Quem mandou me seduzir?
Se voc for me leve daqui
Pra onde v Eu agora sou seu par
Quando sair me leve com voc
Ento no v
Songtekstvertaling
Toen ik vandaag naar je toe ging,
De meest banale dingen onthouden
Ik stopte I in plaats voc J no tava meer
Rio de Janeiro opgedroogd
Of wie weet ben ik het vergeten.
Voc elders, sei l, Guarapari
Alles wat blauw was, ging naar beneden.
Wat jammer dat je er niet bent.
Ningum zag me huilen meer pijn
Wie heeft me verleid?
Als je me weghaalt
Waar moet ik nu heen? Ik ben je partner.
Als je weggaat, neem me dan mee.
Wie heeft me dan verleid in de v?
Als je me weghaalt
Waar moet ik nu heen? Ik ben je partner.
Als je weggaat, neem me dan mee.
Dan in de v