Djavan — Capim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capim" van Djavan.
Songteksten
Capim do Vale, vara de goiabeira na beira do rio
paro para me benzer
Mãe d'Água sai um pouquinho desse seu leito ninho
que eu tenho um carinho para lhe fazer
Pinheiros do Paraná
Que bom tê-los como areia no mar
Mangas do Pará, pitombeiras da Borborema
A Ema gemeu no tronco do Juremá
Cacique perdeu mas lutou que eu vi Jari não é Deus mas acham que sim
Que fim levou o amor
Plantei um pé de fuló deu capim…
Capim do Vale, vara de goiabeira na beira do rio
paro para me benzer
Mãe d'Água sai um pouquinho desse seu leito ninho
que eu tenho um carinho para lhe fazer
Pinheiros do Paraná
Que bom tê-los como areia no mar
Mangas do Pará, pitombeiras da Borborema
A Ema gemeu no tronco do Juremá
Cacique perdeu mas lutou que eu vi Jari não é Deus mas acham que sim
Que fim levou o amor
Plantei um pé de fuló deu capim…
Songtekstvertaling
Gras van de vallei, Guava stok op de rand van de rivier
Ik stop om mezelf te zegenen.
Moeder van het water komt een beetje uit haar nest bed
dat ik een genegenheid voor je heb.
Dennen van Paraná
Wat fijn om ze als zand in de zee te hebben.
Mango ' s van Pará, Borborema pitombeiras
De Ema kreunde in de kofferbak van de Juremá
Cacique verloor maar vocht dat ik Jari zag is niet God, maar denk het wel.
Welk einde nam de liefde?
Ik plantte een voet roet gaf gras…
Gras van de vallei, Guava stok op de rand van de rivier
Ik stop om mezelf te zegenen.
Moeder van het water komt een beetje uit haar nest bed
dat ik een genegenheid voor je heb.
Dennen van Paraná
Wat fijn om ze als zand in de zee te hebben.
Mango ' s van Pará, Borborema pitombeiras
De Ema kreunde in de kofferbak van de Juremá
Cacique verloor maar vocht dat ik Jari zag is niet God, maar denk het wel.
Welk einde nam de liefde?
Ik plantte een voet roet gaf gras…