Djavan — Amor Algum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor Algum" van Djavan.
Songteksten
Lua, que vai pela noite
Olha aqui pra mim
Vira essa minha sorte
E faz eu ser mais feliz
Todas as estradas que andei
Não me trouxeram
Jamais amor algum
Me traz um
E eu te apresentarei
Ao céu azul
Pra que eu não veja
Nada sem cor
E o sol raiar
Sem amor
Pra que eu não veja
O tempo passar
No desespero
E nada de me apaixonar
Não sobreviverei
Serei fácil de achar
Sem coleira, atacando
Insensibilidade
Tô pronto pra esbanjar
Toda vez que eu for sair
Uau! Que delírio, o meu
O que eu quero é amar
Nem que o amor
Não seja eu
Songtekstvertaling
Maan, die door de nacht gaat
Kijk me aan.
Draai dit mijn geluk
En het maakt me gelukkiger
Alle wegen die ik bewandelde
Ze hebben me niet meegenomen.
Nooit enige liefde
Brengt me een
En Ik zal je voorstellen
Naar de blauwe hemel
Dus ik zie het niet.
Niets zonder kleur
En de zon schijnt
Geen liefde
Dus ik zie het niet.
Time pass
Wanhoop niet.
En niet verliefd worden
Ik overleef het niet.
Ik zal makkelijk te vinden zijn.
Geen halsband, aanvallen.
Ongevoeligheid
Ik ben klaar om te verspillen.
Elke keer als ik uitga
Wow! Wat een delirium, mijn
Wat Ik wil is liefhebben
Noch die liefde
Wees mij niet.