Djavan — Aguenta A Mão João songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aguenta A Mão João" van Djavan.
Songteksten
Não reclama
Contra o temporal
Que derrubou teu barracão
Não reclama
Guenta a mão joão
Com o cibide
Aconteceu coisa pior
Não reclama
Pois a chuva
Só levou a tua cama
Não reclama
Guenta a mão joão
Que amanhã tu levanta
Um barracão muito melhor
C’o cibide coitado
Não te contei?
Tinha muita coisa
A mais no barracão
A enchurrada levou seus
Tamanco e o lampião
E um par de meia que era
De muita estimação
O cibide tá que tá dando
Dó na gente
Anda por aí
Com uma mão atrás
E outra na frente
Songtekstvertaling
Klaag niet.
Tegen de storm
Wie heeft je schuur neergehaald?
Klaag niet.
Guenta de hand John
Met cibide
Er is iets ergers gebeurd.
Klaag niet.
Voor de regen
Ik heb net je bed gepakt.
Klaag niet.
Guenta de hand John
Dat je morgen opstaat
Een veel betere schuur
C ' o cibide arme jongen
Zei ik het niet?
Er was veel spul.
De meest in de schuur
De gevulde nam hun
Klomp en de lantaarnpaal
En een sok die was
Veel huisdieren.
De cibide geeft
Het doet ons pijn.
Hij is daarbuiten.
Met één hand achter
En nog een voorin.