Django Django — Life We Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life We Know" van Django Django.
Songteksten
Catch a glimpse of your face in the mirror
Don’t recognize, but I know we were closer than
The life we know
The life we know
Take the views from a place unfamiliar
And visualize everything even better than
The life we know
The life we know
Lift into mind
Stuck in rewind
Start the outline of your past life
Switching patients with your dark eyes
Conversations that we’re taking
Have consequences still replaying
Premonitions of the next life
If you don’t like it we can rewind
There’s a rip in time, continue going through it And leads us all into oblivion
Ooh
Ooh
Struck a chord and we tried to remember
When we were far overseas finding shelter from
The life we know
And the views that we found last forever
Just like the memories that brought us together in The life we know
The life we know
Lift into mind
Stuck in rewind
Start the outline of your past life
Switching patients with your dark eyes
Conversations that we’re taking
Have consequences still replaying
Premonitions of the next life
If you don’t like it we can rewind
There’s a rip in time, continue going through it And leads us all into oblivion
Songtekstvertaling
Vang een glimp van je gezicht in de spiegel
Ik herken het niet, maar ik weet dat we dichterbij waren dan ...
Het leven dat we kennen
Het leven dat we kennen
Neem het uitzicht vanaf een onbekende plek
En visualiseer alles nog beter dan
Het leven dat we kennen
Het leven dat we kennen
Denk er eens over na.
Vast in terugspoelen
Start de contouren van je vorige leven
Van patiënt wisselen met uw donkere ogen
Gesprekken die we nemen
Nog steeds gevolgen hebben
Voorgevoelens van het volgende leven
Als het je niet bevalt, kunnen we terugspoelen.
Er is een scheur in de tijd, ga door en leidt ons allemaal de vergetelheid in.
Ooh
Ooh
Hij sloeg een snaar en wij probeerden ons te herinneren
Toen we ver overzee waren om onderdak te vinden voor
Het leven dat we kennen
En het uitzicht dat we voor altijd vonden
Net als de herinneringen die ons samen brachten in het leven dat we kennen.
Het leven dat we kennen
Denk er eens over na.
Vast in terugspoelen
Start de contouren van je vorige leven
Van patiënt wisselen met uw donkere ogen
Gesprekken die we nemen
Nog steeds gevolgen hebben
Voorgevoelens van het volgende leven
Als het je niet bevalt, kunnen we terugspoelen.
Er is een scheur in de tijd, ga door en leidt ons allemaal de vergetelheid in.