DJ Signify — Red To Black songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red To Black" van DJ Signify.
Songteksten
sounds like an air conditioner, the pounding of pistons
bodies negotiating, a dog barks in a distance
crickets and bullfrogs quietly graphic
the turning on pages, the droll roar of traffic
the pencil on a paper, the wind in a chimney
thoughts in my head, hollow and (thinny?)
alarmed clocks' sirens, the creeking of floorboards
surf on a rocks, echoes in corridors
(?) riots, head on collisions
the ringing of telephones, the cooing of pigeons
after new playground voices next door
defining stillness and starewells I explore
electrical hum of anger and fear
clothes hitting the floor, a bug in your ear
the turning of concrete trucks in a soil
trees in a forest, a (pattern?) full boiled
I can hear myself blink, where did she go down in the hole, buried in snow
under the water, should I fail to care
I go out and I follow a long trail of hair
what if I’m caught, what if it goes wrong
what was I thinking, I forgot to put clothes on there’s a crack in the sky, a pain in my shoulder
when I was a kid, it’s the same when I’m older
I’m out of control with a crow in a shoebox
out in the street wearing nothing but two socks
now I’m confused from brighter to duller
the long trail of hair has begun to change color
from red to jet black, I just don’t get that
the last thing I need at this point is a setback
my heart and my (?), it hurts when I swallow
I got to stay focused and continue to follow
Songtekstvertaling
klinkt als een airconditioner, het bonzen van zuigers.
onderhandelende lichamen, een hond blaft op een afstand
krekels en kreeften
het draaien op pagina ' s, het drol brullen van het verkeer
het potlood op een papier, de wind in een schoorsteen
gedachten in mijn hoofd, hol en (tijdsportaal?)
alarmerende sirenes, het krijsen van vloerplanken
surfen op een rots, echo ' s in gangen
(?) rellen, hoofd op botsingen
het rinkelen van telefoons, het koken van duiven
na nieuwe speeltuin stemmen naast de deur
het definiëren van stilte en starewells ik verken
elektrische gezoem van woede en angst
kleren op de grond, een insect in je oor
het draaien van betonnen trucks in een bodem
bomen in een bos, een patroon?) volgekookt
Ik kan mezelf horen knipperen, waar ging ze naar beneden in het gat, begraven in de sneeuw
onder water, als ik er niet om geef
Ik ga naar buiten en ik volg een lang spoor van haar
wat als ik gepakt word, wat als het fout gaat?
wat dacht ik wel niet, Ik vergat kleren aan te doen er is een scheur in de lucht, een pijn in mijn schouder
als kind is het hetzelfde als ik ouder ben.
Ik heb het niet meer in de hand met een kraai in een schoenendoos
op straat met alleen maar twee sokken aan.
nu ben ik verward van helderder naar saaier.
het lange haarspoor begint van kleur te veranderen.
van rood naar jetzwart, dat snap ik gewoon niet.
het laatste wat ik nu nodig heb is een tegenslag.
mijn hart en mijn (?), het doet pijn als ik slik
Ik moet gefocust blijven en blijven volgen.