DJ Shadow — What Have I Done songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Have I Done" van DJ Shadow.
Songteksten
I speak from the heart
I fear beginning
I must go Broken and soaked
To the wider world returning
I’ll never be sullen again
Something is wrong
I can’t stop my thoughts
I tell myself to stop them
Stop, stop what you’re doing
I guess I’d better face it The thoughts are sabotaging me Even though they are mine
It feels as if it is physical
Like being in a different world
Weirder
As if somehow things just are
Let’s go ahead and get it over with
Don’t be afraid
Can’t you trust me We all have thoughts
And we are together
We are together
I am your healing spirit
I am your healing spirit
I am your healing spirit
Healing spirit
There is a boy
Standing in a meadow
Looking out into the sky
And hundreds (and hundreds)
And hundreds (and hundreds)
And hundreds of butterflies
Lift off from around him
(Lift off from around him)
That’s all I can remember
(Lift off from around him…)
Your mind
Due bright morning
Dance with light
Send stars to the night
I am awake
I have a dream
I am living proof
I am living proof
What I have done
What I have done
What I have done
First steps
Through open fields
Songtekstvertaling
Ik spreek vanuit het hart.
Ik vrees het begin.
Ik moet gebroken en doorweekt worden.
Terug naar de wereld
Ik zal nooit meer somber zijn.
Er is iets mis.
Ik kan mijn gedachten niet stoppen.
Ik zeg tegen mezelf om ze tegen te houden.
Stop, stop wat je doet.
Ik denk dat ik het maar beter onder ogen kan zien. de gedachten saboteren me, ook al zijn ze van mij.
Het voelt alsof het fysiek is.
Alsof je in een andere wereld bent.
Vreemder
Alsof het gewoon zo is.
Laten we het maar snel afhandelen.
Wees niet bang.
Kun je me niet vertrouwen? we hebben allemaal gedachten.
En we zijn samen
We zijn samen.
Ik ben je helende geest.
Ik ben je helende geest.
Ik ben je helende geest.
Genezende geest
Er is een jongen.
Staande in een weide
Kijkend naar de hemel
En honderden.)
En honderden.)
En honderden vlinders
Opstijgen van om hem heen.
(Lift off from around him)
Dat is alles wat ik me kan herinneren.
(Lift off from around him…)
Je geest
Due bright morning
Dans met licht
Stuur sterren naar de nacht
Ik ben wakker.
Ik heb een droom
Ik ben het levende bewijs.
Ik ben het levende bewijs.
Wat ik heb gedaan
Wat ik heb gedaan
Wat ik heb gedaan
Eerste stappen
Door open velden