DJ Screw — Sunny Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunny Day" van DJ Screw.
Songteksten
We rolling on chrome, flossing it’s a sunny day
Feeling marvelous, blowing light green hay
All about our cash, we worked hard and got paid
Stacks multiplied, now it’s time to parlay
It’s a sunny day, so I’ma pull out the drop
No chain today, but I’ma pull out my watch
You know I’m iced up, looking like a wedding cake
I hear niggaz whispering, man I bet it’s fake
But I got cash, ride around in drop Jags
With my top back, interior all black
With leather seats, rims dipped fo' times
I’m in a V-12, watch me blow by You know me, I gotta put my stunt down
And when the laws pass by, I put my blunt down
Cause I stay high, like a telephone pole
And I roll on 4's, and pimp yellow bone hoes
Swangas and Blaze, is what we sit on
I’m talking on my flip phone, you get it Flip phone
Smoking on a zone, of that sticky icky green
Hoes see me in a Jag, and say Flip he be clean
I’m at the beach party, in a pearl white drop
I had to take my bracelet off, cause the girls might bop
White Air Force 1's, Fat Albert tank top
Nike head band, long braids hang out
Hoes everywhere, man it’s going down
The traffic so bad, cops saying turn around
But you know niggaz, we gon try to sneak in Some niggaz going broke, trying to ball this weekend
And TJ, taking flicks with bad broads
Hump in the Benz, Redd in the Jaguar
We leaned out, you know our cars screened out
And if we ain’t riding 20's, we chrome 19'd out
84's, got me shining in the lane
We been riding Blaze, stop stealing our slang
You know what, we really balling Down South
And all niggaz jamming Screw, and Swisha House
We rolling on chrome (rolling on chrome)
And we’re looking good (you know we’re looking good)
Gripping on wood, it’s a sunny day in the hood
You see them 20's spinning, when I’m swanging down the strip
Diamonds hanging off my lip, my trunk banging like a Crip
Niggaz thinking I’ma slip, but I can’t
If a hater try to jack, I’ma waste him like drank
I’m riding on a full tank, switching lanes like Maurice
Baguettes on my piece, Marquice on my teeth
Iceberg on my feet, with Speedy Gonzalez
Big Marv and Big H.A.W.K., yeah them my compadres
We ball everyday, Like Atino Mobley
I got a Cardier, but have you seen my Roley
I ride Navigator, it’s my Navigator
I feel like Teela, bye bye haters
As I slide by Jamaica, sipping medicine
We wanna bring our cups in, but they won’t let us in So we hit Cornbread’s, and went back to the house
I’ma hold it down for Screw, know what I’m talking bout
Songtekstvertaling
We rollen op chrome, flossen het is een zonnige dag
Ik voel me geweldig, licht groen Hooi
Alles over ons geld, we werkten hard en kregen betaald
Stapels vermenigvuldigd, nu is het tijd om te onderhandelen
Het is een zonnige dag, dus ik haal de druppel eruit.
Geen ketting vandaag, maar ik trek mijn horloge
Je weet dat ik ijskoud ben, en eruit zie als een bruidstaart.
Ik hoor niggaz fluisteren, ik wed dat het nep is.
Maar ik heb geld, rijd rond in drop Jags
Met mijn bovenrug, het interieur helemaal zwart
Stoelen, banken en andere zitmeubelen, van leder
Ik zit in een V-12, kijk hoe Ik blaas, je kent me, ik moet mijn stunt neerleggen
En als de wetten voorbij gaan, leg ik mijn bot neer
Want ik blijf hoog, als een telefoonpaal
En ik rol op 4 ' s, en pimp yellow bone hoes
Swangas en Blaze, is waar we op zitten
Ik ben aan het praten op mijn flip telefoon, jij krijgt het Flip Telefoon
Roken in een zone, van die kleverige groene
Hoes ziet me in een Jag, en zegt Flip hij is clean
Ik ben op het strandfeest, in een parel white drop
Ik moest mijn armband afdoen, want de meisjes zouden kunnen boppen
White Air Force 1 ' s, Fat Albert tank top
Nike head band, lange vlechten hangen rond
Overal hoeren, man het gaat gebeuren
Het verkeer is zo erg dat de politie zegt: draai je om.
Maar weet je, niggaz, we gaan proberen om binnen te sluipen een of andere neger die blut is, proberen te ballen dit weekend
En TJ, neemt films met slechte meiden
Hump in de Benz, Redd in de Jaguar
We leunden uit, je weet dat onze auto ' s werden gescreend
En als we niet rijden 20 'S, We chrome 19' D out
84 ' s, laat me stralen in de rijstrook
We rijden op Blaze, stoppen met het stelen van onze slang
Weet je wat, we gaan echt naar het zuiden
En alle negerz jammen schroef, en Swisha House
We rollen op chrome (rollen op chrome)
En we zien er goed uit.)
Het is een zonnige dag in de buurt.
Je ziet ze 20 draaien, als ik over de strip zwenk.
Diamanten hangend aan mijn lip, mijn kofferbak bonkend als een kreupele
Niggaz denkt dat ik uitglijd, maar dat kan ik niet.
Als een hater probeert te stelen, maak ik hem af zoals hij dronk.
Ik rijd op een volle tank, wissel van baan zoals Maurice.
Baguettes op mijn stuk, Markies op mijn tanden
Ijsberg op mijn voeten, met Speedy Gonzalez
Big Marv en Big H. A. W. K., ja dat zijn mijn vrienden.
We dansen elke dag, zoals Atino Mobley.
Ik heb een cardio, maar heb je mijn Roley gezien?
Ik rijd Navigator, het is mijn Navigator.
Ik voel me als Teela, dag haters.
Als ik Door Jamaica glijd, slik ik medicijnen
We willen onze bekers meenemen, maar ze laten ons niet binnen, dus we gaan naar Cornbread en gaan terug naar het huis.
Ik hou het voor de gek, weet waar ik het over heb