DJ Quik — Tha Proem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tha Proem" van DJ Quik.
Songteksten
This my nigga DJ motherfuckin Quik
We gon' take this shit back to the Mixmaster days
and put it all in your jawmeat
and wiggle it around a little bit, hahaha
YouknowhatI’msayin? Party favors nigga
Ahh yeah, y’all need a couple of 'em
We ain’t playin witcho' bitch-ass either
YouknowhatI’msayin? Niggaz try to walk the walk, talk the talk
But that bullshit ain’t nothin man
I said that bullshit ain’t nothin man!
Niggaz can’t do what we do Damn; so what you need to do. is.
. shut the fuck up and listen for a minute
Pay attention — might learn somethin
Don’t you carry yo' ass in the studio fuckin wit dem boys neither
or they put knots all UPSIDE ya motherfuckin head with the beats!
That’s my nigga Q. I call him.
Quik-a-lodeon
Yeah. huh? Yeah.
Talk. spit it Yeah. ooh! Haha, yeah
Now off of two-fifths of drank (drank drank)
They got yo' boy lookin for a bitch to spank (spank spank)
Baby you can kick it but ya sister cain’t (nah nah)
Runnin 'round smellin like a septic tank (ewwwahh)
Girl you need to stop you know your ass is stank (stank stank)
Runnin 'round beggin all the baller for bank (bank bank)
Tryin to hit a lick but like that you cain’t (nah nah)
Cause everytime your ass come around I faint (wooo!)
People get to passin out;
I’ma give you one more chance but yo' ass is out
Now don’t you bring yo' ass back smellin like raw trout (trout)
Cause everytime I see you I’ma bust you out!
(Here she come, look out!)
And you niggaz with the demos (demos)
Man you just as bad as dem hoes (hoes)
Talkin bout your record comin out (out out)
But you need to put some gum in your mouth (hell yes)
Cause before I hear you rhyme or you get a beat from Quik
Yo yo this Shyheim, and y’all can suck my DICK!
Son you owe me, fuck the dough I want it in blood
You was my homey, showed me nuttin but thug love
Put me on to the game, bought me my first chain
Let me ride shotgun, in your Benz and Range
I’m thinkin how this big nigga gon', go against the grain
Hit him up when it’s foggy outside, about to rain
It’s about to rain teflon cop-killers
But we ride teflon can’t-stop-killers
I thought you was fam 'til you switched the love
Now you, rich and fuck, you forget the thug?
Heard you on the radio, but I ain’t get no plug
And if you come around the way, I should get you stuck
I wish you luck, I’ma make you kiss the gun
And I ain’t gon' stop until my justice done
What you wanna be labelled as, a coward or a duck?
What powder you cut, you wanted that building for what?
When you rep that building, what you said for that building
If it wasn’t for me, you woulda been DEAD in that building
You don’t know what it feel like to say I own that building
Get dough in that building, or control that building
You don’t know that feeling, you ain’t condone that killing
Cause when the cops came, you was like, «Shy in that building»
I remember the days when you was shook in them buildings
You in front of these buildings, frontin like you build them
When Scrams was home, you was on his dick
And you gave that bitch money cause you always been a trick
You know Shy Da Kid, I’m back on the block
Bought the crack in the spot, spit back in the block
Fuckin clap at the cops, if I’m rappin or not
Whatchu gon' do nigga? Shoot or get shot
I’m hot on the block like new glocks out the box
All y’all fulla dope, at the bow (?). what?
Yeah yeah. yo Kweli, I’m rock this body and so forth and so on You can get the dick, one to grow on or one to blow on Bet you Quik get his dough on, I spit kick the flow on Got swift shit I throw on, cause I’ma leave what I float on Plus I get my roll on like Baby and Mannie Fresh
After I go on y’all niggaz’ll never bust like tantric sex
The universal nigga that represent the planet best
How I manifest from Brooklyn to Los Angeles — people!
We hold this down like wherever you’re from
Got my name all in your mouth like you pierced your tongue
Pimped the game so hard we leave them whores numb
The more I come, Kweli, I’m bout to blow like George Young
I’m the Don Cheadle of rap, dope like arms and needles of crack
My lyrics attack and arm the people like gats
In Cali studios we rest the heat up on the console
Peep Hollywood niggaz who think it’s sweet like Comanco
Claimin they gangster and street like they lookin for beef
But with a gun in they teeth they just MC’s lookin for beats
Y’all don’t want trouble, we pop bubbles and flex muscle
Niggaz don’t respect the lyrics, they respect your hustle
The industry is like Kinko’s, makin copies while you wait
And the people always scream for NEW SHIT, like Clue tapes
Y’all speed this in your face, slow down like Screw tape
Cause as long as you rockin with Quik, nigga you straight
Songtekstvertaling
Dit is mijn nigga DJ Fucking Quik
We brengen dit terug naar de Mixmaster dagen.
en stop het allemaal in je kaakbeen.
en draai het een beetje rond, hahaha
Weet je dat ik binnen ben? Partij gunsten nigga
Jullie hebben er een paar nodig.
We spelen witcho' s bitch-ass ook niet.
Weet je dat ik binnen ben? Niggaz proberen te lopen, praten
Maar die onzin is niets man
Ik zei dat die onzin niets is.
Niggaz kan niet doen wat wij doen, dus wat jij moet doen. ligt.
. hou je kop en luister even.
Let op — misschien iets leren
Draag je kont ook niet in de studio met dem boys.
of ze zetten knopen op je kop met de beats.
Dat is mijn Neger Q. ik noem hem.
Quik-a-lodeon
Ja. huh? Ja.
Talk. spuug het uit. ooh! Haha, Ja
Nu twee vijfde van de drank.)
Ze hebben je jongen op zoek naar een teef om te slaan.)
Baby Je kunt het schoppen maar je zus cain niet (nah nah)
Rondrennen als een septische tank)
Meisje je moet stoppen je weet dat je kont stinkt)
Rennen om alle spelers te smeken om een bank.)
Ik probeer te likken, maar zo doe je dat niet.)
Want elke keer als je langskomt, val ik flauw.)
Mensen gaan naar passin out;
Ik geef je nog één kans, maar je kont ligt eruit.
Breng je kont niet terug smellin als rauwe forel)
Want elke keer als ik je zie, haal ik je eruit!
Daar komt ze, kijk uit!)
En jij niggaz met de demo ' s)
Man je bent net zo slecht als dem hoes)
Pratend over je record coming out)
Maar je moet wat kauwgom in je mond stoppen.)
Want voordat ik je hoor rijmen of je krijgt een beat van Quik
Yo Yo Yo deze Shyheim, en jullie kunnen allemaal zuigen mijn lul!
Je bent me wat schuldig, Ik wil het in bloed.
Je was mijn maatje, liet me nuttin maar thug love
Zet me op de wedstrijd, kocht me mijn eerste ketting
Laat me voorin rijden, in je Benz en schietbaan.
Ik denk dat deze grote neger tegen het graan ingaat.
Sla hem als het mistig is buiten, op het punt om te regenen
Het gaat teflon politiemoordenaars regenen.
Maar we rijden teflon kan moordenaars niet stoppen.
Ik dacht dat je fam 'was totdat je de liefde verwisselde
En nu ben jij, rich en fuck, de schurk vergeten?
Ik hoorde je op de radio, maar ik heb geen stekker.
En als je langskomt, zit je vast.
Ik wens je succes, Ik laat je het pistool kussen.
En ik ga niet stoppen totdat mijn gerechtigheid gedaan is.
Wat wil je noemen, een lafaard of een eend?
Welk poeder je sneed, je wilde dat gebouw voor wat?
Als je dat gebouw vertegenwoordigt, wat je zei voor dat gebouw
Zonder mij was je dood geweest in dat gebouw.
Je weet niet hoe het voelt om te zeggen dat ik de eigenaar ben van dat gebouw.
Haal deeg in dat gebouw, of beheers dat gebouw.
Je kent dat gevoel niet, je keurt dat moorden niet goed.
Want toen de politie kwam, was je verlegen in dat gebouw.»
Ik herinner me de dagen dat je geschud werd in die gebouwen.
Je staat voor deze gebouwen, alsof je ze bouwt.
Toen Scrams thuis was, zat je op zijn lul.
En je gaf die trut geld omdat je altijd een truc was.
Ik ben weer terug in de buurt.
Kocht de crack op de plek, spuugde terug in het blok
Klap verdomme tegen de politie, of ik rappin ben of niet.
Wat ga je doen nigga? Schieten of neergeschoten worden
Ik heb het warm in de straat als nieuwe glocks uit de doos
Zijn jullie allemaal fulla dope, bij The bow?). wat?
Ja, ja. yo Kweli, ik ben rock this body en ga zo maar door je kunt de lul, een om op te groeien of een om op te blazen wedden je Quik zijn deeg op, Ik spuug de stroom op heb snelle shit ik gooi op, want ik laat waar ik op zweef en ik krijg mijn rol als Baby en Mannie Fresh
Als ik op jullie af ben, zullen jullie nooit breken als tantrische seks.
De universele nikker die de planeet het beste vertegenwoordigt
Hoe ik me manifesteer van Brooklyn tot Los Angeles — mensen!
We houden dit vast alsof waar je ook vandaan komt.
Je hebt mijn naam in je mond alsof je je tong hebt doorboord.
We hebben het spel zo hard gepimpt dat we de hoeren verdoofd hebben.
Hoe meer ik kom, Kweli, ik sta op het punt te blazen als George Young.
Ik ben de Don Cheadle van rap, dope als armen en naalden van crack
Mijn teksten vallen aan en bewapenen de mensen als gats.
In Cali studios laten we de verwarming op de console rusten.
Peep Hollywood niggaz die denken dat het zo lief is als Comanco
Ze beweren dat ze gangsters en straat zijn, alsof ze op zoek zijn naar vlees.
Maar met een pistool tussen hun tanden zoeken ze alleen maar naar beats.
Jullie willen geen problemen, we knallen bubbels en bevochtigen spieren.
Niggaz respecteren de teksten niet, ze respecteren je oplichterij.
De industrie is als Kinko ' s, kopieën maken terwijl je wacht
En de mensen schreeuwen altijd om nieuwe SHIT, zoals Cluedo tapes.
Jullie versnellen dit in je gezicht, vertragen als een schroefband.
Want zolang je rockt met Quik, ben je hetero.