DJ Quik — Pitch In On a Party songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pitch In On a Party" van DJ Quik.
Songteksten
Momma
I know you said that you wanted a record you could listen to
With no cussing and shit
I tried
But I still gotta do this
Yo
Jingle jingle
We’ve got the lingo
With so much heat, it’s hard for us to pick the first single
It don’t matter cuz I’m underground anyway
Rich balling, bitch call and fly any day
You dirty niggas y’all too whack to dance
Y’all need to ease up off that now before y’all splint y’all pants
And leave that up to my niggas, young fly niggas
Getting down, do or die niggas, don’t try niggas
I changed my mind I don’t, want your bitch
Cause sorry ass women just, don’t get rich
You could keep her
I’d rather have a fifi bag because it’s cheaper
You can’t come up for air now
I gets deeper
And my hold is so cold, it’s a sleeper
So pass the reefer
And to you false balling niggas just grab your crotches
But if you paid nigga pat your pockets
And for sure
You’ve got yours
I’ve got mine’s and we’re balling
So call up everybody
Let’s pitch in ona party for sure
Alright
Somebody bring the potato salad
Let’s take a ballot
On who gonna invite the hoes that make the party valid
Cuz we don’t need a whole crib full of dudes again
And here come the police with them big black boots again
Kicking niggas out
Hand cuffing and stuffing a gang of Jackie’s chicken in they mouth
Anton & Sean pitching a fit
Cuz somebody rolled her bud in a henny blunt and won’t pass the shit
Who keeps turning the lights on?
Why the music keep skipping?
And why these dirty khaki niggas tripping?
I don’t know I’m Quik and I’m still delighted
500 dollars worth of white star
About to hide it
Cuz y’all ain’t drinking mine up
You better drink that E&J and Paul Masson and the rest of that wine up
You party haters need to stop it
I think we really about to pat your pockets
Hey baby
My girlfriend left me today
So which one of you old raggedy ass bitches wanna come in here and play?
That’s what my homie told and try to cop the cancun
Then I caught him in there hunching in my downstairs bathroom
And in the kitchen and up in there on the dancefloor
By the big screen t.v. where your pants go?
Some of you niggas I swear
I try to throw y’all raggedy asses' a party
And y’all don’t even care
Cigarette burns in my plush
Empty beer bottles in the brush
And my bitch acting like a lush
Boy what else could go wrong?
Somebody kick the extension cord out
Move!
Y’all gotta be some of the clumsiest muthafuckas
To the sounds, now it’s on
Y’all done fucked up
Get out, get on
Speed up nigga
Get up, take your weed on
Yea nigga, the drunk nigga said it
Your pockets, that’s where I’m heading
Kick up
Songtekstvertaling
Moeder
Ik weet dat je zei dat je een plaat wilde waar je naar kon luisteren.
Zonder vloeken en zo.
Ik heb het geprobeerd.
Maar ik moet dit nog steeds doen.
Yo.
Jingle jingle
We hebben het jargon.
Met zoveel hitte, is het moeilijk voor ons om de eerste single te kiezen.
Het maakt niet uit, want ik ben toch ondergronds.
Rich balling, bitch call and fly any day
Jullie vuile nikkers jullie zijn te gek om te dansen
Rustig aan, voordat jullie je broek spalken.
En laat dat maar aan mijn nigga 's over, jonge Fly nigga' s.
Ga liggen, Doe of sterf niggas, probeer geen niggas
Ik ben van gedachten veranderd. Ik wil je bitch niet.
Want rotwijven worden niet rijk.
Je kunt haar houden.
Ik heb liever een fifi tas omdat het goedkoper is.
Je kunt nu niet naar boven komen voor lucht.
Ik word dieper.
En mijn greep is zo koud, het is een slaper
Dus geef de reefer door.
En aan jullie valse negers pak gewoon je kruis
Maar als je betaald nigga pat uw zakken
En zeker
Jij hebt de jouwe.
Ik heb die van mij en we zijn aan het Ballen.
Dus bel iedereen.
Laten we een ona feest geven.
Goed
Laat iemand de aardappelsalade brengen.
Laten we stemmen.
Over wie de sletten uitnodigt die het feest geldig maken
Want we hebben niet weer een hele wieg vol kerels nodig.
En daar komt de politie weer met die grote zwarte laarzen.
Negers eruit schoppen.
Handvulling en vulling van een bende van Jackie ' s kip in hun mond
Anton en Sean werpen een fit
Want iemand rolde haar bud in een henny blunt en wil de shit niet doorgeven.
Wie doet steeds het licht aan?
Waarom slaat de muziek steeds over?
En waarom trippen die Smerige kaki ' s?
Ik weet niet of ik stik en ik ben nog steeds blij
500 dollar aan white star.
Ik sta op het punt het te verbergen.
Want jullie drinken de mijne niet op.
Je kunt beter die E&J en Paul Masson en de rest van die wijn opdrinken.
Jullie feesthaters moeten het stoppen.
Ik denk dat we echt op het punt staan om je zakken te vullen.
Hé, schatje.
Mijn vriendin heeft me vandaag verlaten.
Wie van jullie wil hier komen spelen?
Dat is wat mijn homie vertelde en probeer de cancun te verslaan.
Toen betrapte ik hem daar in mijn badkamer beneden.
En in de keuken en daar op de dansvloer
Waar gaat je broek heen?
Ik zweer het.
Ik probeer jullie een feestje te geven.
En jullie geven er niet eens om.
Brandwonden van sigaretten in mijn pluche
Lege bierflessen in de borstel
En mijn teef gedraagt zich als een weelderige
Wat kan er nog meer misgaan?
Laat iemand de verlengsnoer eruit trappen.
Vooruit!
Jullie zijn vast de onhandigste schoften.
Naar de geluiden, nu is het aan
Jullie hebben het verkloot.
Eruit.
Sneller nigga
Sta op, pak je wiet.
Ja nigga, de dronken nigga zei het
Je zakken, daar ga ik heen.
Kick up