DJ Quik — I Got That Feelin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got That Feelin'" van DJ Quik.
Songteksten
-Hell naw man, look, check this out. There was this fine ass bitch standin
out in front of my house the other day on his jock, and that nigga was
scared to come at her, man.
-Yo man, that don’t even sound like AMG, man quit bullshittin.
-Man, that nigga be perpin' like he a pimp and shit, you know what I’m
sayin? But if she would’ve stepped to me, it would have been a little different.
-Man, how you figure it would’ve been different.
-Nigga would’ve came at real you know what I’m sayin?
-Naw man, only nigga that come real is me. But tell me (yeah right) how would
you come?
-If the bitch would’ve stepped to me I would have came at her something like
this…
Yo, how would you like to spend sometime with DJ Quik, girl?
I know I’m better than good cus I rock your world
So come with me and you will see just what I’m all about
And I go straight to the moves so let me bust it out
I wanna grind and moan while I hold your hand
And girl we’re both mature enough so we can dirty dance
Cus can’t you see that I’m a player and I got to have it Just like a rabbit, so c’mon baby let me grab it I won’t mislead you, just let me feed you
A nine-inch diggidy diggidy dickie all up in you
But you know-you know I do it right my name aint Sydnie
Get on your hands and knees and let me stab yo kidney
From the back
All over the intestinal track
Some call it? butts'ha? but I call it the butt
And now you see that I’m a true, and girl you’re so appealing
I wanna fuck you to the ceilin cus I got that feelin
Now that’s how I come at her you know what I’m sayin?
Man, I see you got a little mack daddy you know?
-A little mack? Nigga I got game, these bitches be on it
-Yo man, but you ain’t prove nothin to me yet
-Yeah right, I’ll prove it to you in the second verse though, now peep this
Love me… ahu ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Yo, I’m DJ Quik a player and a hustler too
So many girlies on my jock that I don’t know what to do
I buy my jimmies by the cases and not by the packs
Because I knock so many boots I have to keep ‘em in stacks
Now the fellas they get jealous, the ladies they get hot
Because they now that I’m player givin you all that I got
And in the sheets I’m a super lover that’s what I said
I maybe Quik on the tables but I’m forever in bed
Because I grind it, and get behind it And when my tape stops I get up and rewind it I like to fuck it, I never suck it And if you’re dumb I get you sprung just like a cluck
Bitch, hey, DJ Quik is in effect for the 9−0 season
Skeasin is the reason, cus I’m so damn pleasin
Quik is the name and if you think that I’m appealin
Then go for what you know, baby, because I got that feelin
Yo man I see what your sayin man
-Oh yeah, pimpin’s just that simple
-I know man, you should pump that nigga AMG
-I know man, that nigga need some courage you know what I’m sayin? Cus we handle it, and we outta here
Love me… ah ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Songtekstvertaling
Moet je dit zien. Er was een mooie trut standin.
laatst stond hij voor m 'n huis met z' n jock.
bang om op haar af te komen, man.
Man, dat klinkt niet eens als AMG, man is gestopt met onzin.
- Man, die nigga is een pooier en zo, je weet wat ik ben.
wat bedoel je? Maar als ze naar me toe was gekomen, was het een beetje anders geweest.
- Man, hoe je dacht dat het anders zou zijn geweest.
- Dan was hij echt geworden.
- Nee man, de enige echte Neger ben ik. Maar vertel me (Yeah right) hoe zou
kom je?
Als die trut naar me toe was gekomen, had ik haar aangevallen.
deze…
Hoe zou je het vinden om een keer met DJ Quik door te brengen, meisje?
Ik weet dat ik beter ben dan goede cus ik rockte je wereld
Dus kom met me mee en je zult zien waar ik helemaal voor sta.
En ik ga direct naar de moves dus laat me het eruit halen
Ik wil malen en kreunen terwijl ik je hand vasthoud
En meisje we zijn allebei volwassen genoeg zodat we kunnen dirty dance
Cus kan je niet zien dat ik een player ben en ik moet het hebben net als een konijn, dus kom op baby laat me het pakken Ik zal je niet misleiden, laat me je gewoon voeden
Een 9-inch diggidy diggidy dickie helemaal in je
Maar weet je-je weet dat ik het goed doe mijn naam aint Sydnie
Op je handen en knieën en laat me je nier steken.
Van achteren.
Over het hele darmspoor
Sommigen noemen het? butts ' ha? maar ik noem het de kont
En nu zie je dat ik een waar meisje ben, en jij bent zo aantrekkelijk.
Ik wil je neuken tot de ceilin cus ik heb dat gevoel
Zo kom ik op haar af, snap je?
Man, ik zie dat je een kleine mack daddy hebt, weet je?
Een beetje mack? Nigga ik heb het spel, deze bitches zijn er mee bezig.
- Yo man, maar je hebt me nog niets bewezen.
Ik zal het je bewijzen in het tweede couplet.
Hou van me.
Hou van me.…
Hou van me.
Hou van me.…
Yo, ik ben DJ Quik een speler en een hustler ook
Zo veel meisjes op mijn onderbroek dat ik niet weet wat ik moet doen.
Ik koop mijn poppen bij de dozen en niet bij de pakjes.
Want Ik klop zoveel Laarzen dat ik ze in stapels moet houden.
Nu worden de jongens jaloers, de dames worden heet.
Omdat ze nu dat ik speler ben geef je alles wat ik heb
En in de lakens ben ik een super liefhebber.
Ik stik misschien op de tafels, maar ik lig voor altijd in bed.
Omdat ik het vermaal, en er achter sta en als mijn tape stopt sta ik op en spoel het terug Ik hou ervan om het te neuken, ik zuig er nooit aan en als je dom bent krijg ik je vrij als een klap
Bitch, Hey, DJ Quik is in werking voor het 9-0 seizoen
Skeasin is de reden, cus ik ben zo verdomde pleit
Quik is de naam en als je denkt dat ik appealin ben
Ga dan voor wat je weet, schatje, want Ik heb dat gevoel
Ik snap wat je bedoelt.
Pimpin is zo simpel.
- Ik weet het man, je moet die nigga AMG pompen.
Hij heeft moed nodig. We handelen het af, en we gaan hier weg.
Hou van me.
Hou van me.…
Hou van me.
Hou van me.…