DJ Quik — I Don't Wanna Party Wit U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Party Wit U" van DJ Quik.
Songteksten
Get back, get forward, get raised, get lowered
Do some extreme shit, keep from being bored
Now it’s double up, hoes come a nickel a dozen
They get hot and get fucked and don’t remember from buzzin'
That’s why you don’t see me, I ain’t at the club
I’m chillin' with my homies in the city of Hub
Because they needin' more than that ho (than that ho) the big fat ho
Tryin' to get every ballin' nigga in the saddle (yee-ha!)
Lap dance, fat chance, hot pants, you the man
Nowadays you can’t tell, watch the crotch, it may swell
You needs a pap smear; you need to know
If you got an STD, some little critters in your trap, dear
Get on, me and my homies is indivisible
And don’t floss money, looks better when it’s invisible (yes)
We get props from Wall Street to y’all street
If ya missed it, I stay consistent (Why?) We got heat
C-P-T style, O-G me style
The D-J, Q-U-I-K with no C style
In yo' town, don’t trip nigga, it goes down
And when you see me in all blue, you gon' frown
But I’m bridging the gap, I’m rigid with rap
Money or respect? Bitch, I’d rather have the digits than daps (tell 'em)
So give me the haps, do you want the meat or the scraps? (c'mon)
Put heat on my naps, and now my hair look sweet on my lap (always)
'Cause it’s the same thang tryin' to kill the gangbang
Set examples for the kids, on how to maintain
Never be a lame brain; y’all ain’t gotta feel the same pain
That put a nigga like me on the mainframe
Bow down, back up nigga, I’m hot now
And don’t try to resuscitate me, when I’m shot down
Just call my homie Theo on the radio
And let him know his little homie Quiksta had to go
Because «Gangsta, Gangsta,» that’s what they yellin'
But niggas do dirt, get caught, and start tellin' (shut up!)
Talkin' to you G’s with no heart
We was throwin' and runnin' from bullets before gangsta rappin' was an art
Nigga (nigga), so don’t test ya bulletproof vest (nah)
'Cause real niggas do real thangs up under stress
That’s from the C-P-T, young G with heart, too
Oh, we still party, but now it’s part II
And
I don’t wanna party wit you. hell naw
'Cause bitch you scary
You 20 years old, with 3 kids, 7 tattoos
You’re bald, but your legs are hairy
I don’t wanna party wit you. hmm, hell naw
You need to put some lotion on
'Cause your skin is peeling around
Them bullet wounds on your back
You’re fat, plus you’re abortion-prone
I’d rather be a young exec, than the puppet on the other end
Dangling by a noose on his neck
They can’t handle me, cause I’m where the be
An underground nigga on Arista, now there is the family
That I’mma roll wit', take control wit'
Have a ball, break bread, and share the soul wit'
Even though I’m thirsty for money, in the worst way
I ain’t go cry if I don’t go platinum, on the first day
Watch me, get my hustle on with the friendly competition
Y’all got papers but I got the latest edition (extra extra)
A hundred-thousand dollars a track is what I crack
And if you ain’t got that, keep wishin' (we all about it)
And to you bitch-ass niggas in the maze
Comin' at a player with ways
Keep lickin' on that other sound
And stay north of the 105 Hip Hop heads, 'cause this is underground
Yeah, right by the water, can’t do right by ya daughter (no)
But look at all the shit that I done bought her (hmm?)
See lyrics ain’t nothin' if the beat ain’t crackin'
And these beats smackin', that’s why the G’s keep stackin', nigga
(I don’t wanna party wit you). hell naw
'Cause nigga youse a scuffla
Your braids is dingy, your clothes ain’t got no creases
And your lips look like you sucked a muffler
(I don’t wanna party wit you). hell naw
'Cause bitch you didn’t know me when you was fine as wine and thick
Now you’re sick from smokin' that shit
You’re broke and plus you’re bony
That’s where the hydroponic with no seeds be
So don’t trip when you see me on the TV, or my CD
And my eyes are really R-E-D
See the is freak (shh shh shh), pardon me for bein' speaky
Snitchin' on y’all that wanna jeek me
What makes you even try that way?
Yeah, I might be fly, but I don’t fly that way
Hmm, even on a gallon of Cisco I could never go disco
Dude, I ain’t from
And to these bitches, y’all trippin', we ain’t layin' wit' y’all
Just because we say we wanna fuck we playin' wit' y’all
This is entertainment, we tryin' to make us some change
We ain’t impressed by what you got up under your Hanes
Bitch, that’s yo' trap, and that’s yo' sap
Let me spit the cap while she sit in yo' lap homie
Don’t you know me? Jealous-ass niggas wanna flow me (Why?)
Just because your woman wanna blow me
On the strength I give that ho a tittie-toy
'Cause I’m the only ugly nigga gettin' away with bein' pretty boy
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
Now this is how the sporty bounce
We stay away from you broke-ass niggas
Always beggin' and ain’t got a dime on the 40 ounce
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
'Cause ho you to' back, with that ol' long ass roll
And ya stockings smellin' like Avon, and that horse want his 'fro back
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
And nigga I can’t stand ya
And I ain’t got nothin' but some advice
A map, a bar of soap, some water and a towel to hand ya
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
Now I’mma be real wit' it
All my fuckin' life I ain’t never wanted fame
But since the shit done came I gotta deal wit it
(I don’t wanna party wit you)
Ya know, but I’mma do it like my homie say
Check it, I don’t give a fuck about fame (fa sho)
I’d rather deal with the money, y’all can have the name
I’m out
Yeah
Songtekstvertaling
Achteruit, naar voren, omhoog, omlaag
Doe wat extreme dingen, zorg dat je je niet verveelt.
Nu is het dubbel, hoeren komen een stuiver per dozijn
Ze worden heet en worden geneukt en herinneren zich niets van zoemen.
Daarom zie je me niet, Ik ben niet in de club.
Ik chillin ' met mijn vrienden in de stad Hub
Omdat ze meer nodig hebben dan die hoer.
Ik probeer elke neger in het zadel te krijgen.)
Lap dance, fat chance, hot pants, you the man
Tegenwoordig kun je het niet zien, let op het kruis, het kan zwellen
Je hebt een uitstrijkje nodig, je moet weten
Als je een SOA hebt, wat kleine beestjes in je val, schat
Kom op, Ik en mijn vrienden zijn ondeelbaar
En niet flossen geld, ziet er beter uit als het onzichtbaar is (ja)
We krijgen rekwisieten van Wall Street naar jullie straat
Als je het gemist hebt, blijf ik consequent (waarom? We hebben warmte.
C-P-T Stijl, O-G me stijl
De D-J, Q-U-I-K zonder c stijl
In jouw stad, niet struikelen nigga, het gaat naar beneden
En als je me in het blauw ziet, frons je.
Maar ik overbrug de kloof, ik ben stijf met rap
Geld of respect? Trut, ik heb liever de cijfers dan dutjes.)
Dus geef me de haps, wil je het vlees of de restjes? kom op.)
Doe warmte op mijn dutjes, en nu ziet mijn haar er zoet uit op mijn schoot (altijd)
Want het is hetzelfde ding dat de gangbang probeert te doden.
Stel voorbeelden voor de kinderen, over hoe te onderhouden
Wees nooit een dom brein, jullie hoeven niet dezelfde pijn te voelen
Dat zette een neger als ik op het mainframe.
Buig naar beneden.
En probeer me niet te reanimeren als ik word neergeschoten.
Bel mijn homie Theo op de radio.
En laat hem weten dat zijn kleine homie Quiksta weg moest.
Omdat "Gangsta, Gangsta," dat is wat ze schreeuwen"
Maar niggas doen vuil, worden gepakt, en beginnen te vertellen (kop dicht!)
Ik praat tegen je G ' S zonder hart
We gooiden en vluchtten van kogels voordat gangsta rappin ' een kunst was
Dus test je kogelvrij vest niet.)
Want echte negers doen echte dingen onder stress.
Dat is van de C-P-T, jonge G met hart, ook
Oh, we feesten nog steeds, maar nu is het deel II
En
Ik wil niet feesten met jou. hel naw
'Cause bitch you scary
Jij 20 jaar oud, met 3 kinderen, 7 tatoeages
Je bent kaal, maar je benen zijn Harig.
Ik wil niet feesten met jou. hmm, hell naw
Je moet wat lotion op doen.
Want je huid pelt rond
Die kogelwonden op je rug.
Je bent dik en je bent vatbaar voor abortus.
Ik ben liever een jonge exec, dan de marionet aan de andere kant.
Bungelend aan een strop in zijn nek
Ze kunnen me niet aan, want ik ben waar de be
Een ondergrondse neger op Arista, nu is er de familie
Dat ik de leiding neem.
Neem een bal, breek het brood, en deel de ziel.
Ook al heb ik dorst naar geld, op de ergste manier
Ik ga niet huilen als ik niet platina word, op de eerste dag
Let maar eens op.
Jullie hebben allemaal papieren, maar ik heb de laatste editie (extra extra extra)
Honderdduizend dollar per nummer is wat ik breek.
En als je dat niet hebt, blijf wensen.)
En op jullie klote nikkers in het doolhof.
Comin ' at a player with ways
Blijf likken op dat andere geluid.
En blijf ten noorden van de 105 Hiphopkoppen, want dit is ondergronds.
Ja, recht bij het water, kan niet goed doen voor je dochter (Nee)
Maar kijk eens wat ik voor haar heb gekocht.)
De tekst is niets als de beat niet kraakt
En deze beats slaan, dat is waarom de G' s blijven stacken, nigga
(Ik wil niet feesten met jou). hel naw
Want nigga je bent een viezerik
Je vlechten zijn dun, je kleren hebben geen vouwen.
En je lippen zien eruit alsof je een uitlaat hebt gepijpt.
(Ik wil niet feesten met jou). hel naw
Omdat je me niet kende toen je zo goed als wijn en dik was.
Nu ben je ziek van het roken van die shit
Je bent blut en je bent knorrig.
Daar is de hydrocultuur zonder zaden.
Dus niet struikelen als je me op TV ziet, of op mijn CD.
En mijn ogen zijn echt R-E-D
Sorry dat ik zo praat.
Ik verlink jullie die me willen jeek
Waarom probeer je dat?
Ja, ik mag dan wel vlieg zijn, maar ik vlieg niet die kant op.
Zelfs op een liter Cisco zou ik nooit naar de disco kunnen.
Gast, Ik ben niet van
En voor deze trutten, jullie trippen, we gaan niet met jullie naar bed.
Omdat we zeggen dat we willen neuken, spelen we met jullie.
Dit is entertainment, we proberen ons te veranderen.
We zijn niet onder de indruk van wat je onder je handen hebt.
Bitch, dat is jouw val, en dat is jouw sap.
Laat me de pet spuwen terwijl ze in je schoot zit.
Ken je me niet? Jaloerse negers willen me laten stromen.)
Omdat je vrouw me wil pijpen.
Op de kracht geef ik die hoer een tiet-toy
Want ik ben de enige lelijke neger die weg komt met het zijn van een mooie jongen
(Ik wil niet feesten met jou). hmm, hell naw
Dit is hoe de sportieve bounce
We blijven bij jullie uit de buurt.
Altijd smeken en geen cent op de 40 ounce
(Ik wil niet feesten met jou). hmm, hell naw
'Cause ho you to' back, with that ol ' long ass roll
En jullie kousen smellend als Avon, en dat paard wil zijn 'fro terug'
(Ik wil niet feesten met jou). hmm, hell naw
En nigga ik kan je niet uitstaan
En ik heb alleen maar advies.
Een kaart, een stuk zeep, wat water en een handdoek.
(Ik wil niet feesten met jou). hmm, hell naw
Nu zal ik er echt bij zijn.
Mijn hele leven heb ik nooit roem gewild.
Maar sinds de ellende er is, moet ik er mee leren leven.
Ik wil niet feesten met jou.)
Weet je, maar ik ga het doen zoals mijn homie zegt.
Kijk, ik geef geen moer om roem.)
Ik handel liever met het geld af.
Ik ben weg.
Ja.