DJ Quik — Did Y'all Feel Dat? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Did Y'all Feel Dat?" van DJ Quik.
Songteksten
Take my style you need it
Cus the shit I’m hearing on the radio is so repeated
So repetitive, not to be confused with competitive
Get a bar of this you need a sedative
It’ll keep you up all night
Analyze it; dissect it, pretty tough all right
Cus I got some magic goin down
I summon up my powers and get tragic on the sound
Leavin maggots on the ground (wow)
And I’m trying to do it twice and get some rich ass figures
Cus I’m tired of being nice to you bitch ass niggas
And the truth is, I ignore disses
You probably want my missus or you probably want my kisses, little faggot
Never one for metaphors
But now I take competitors, bleeding through that set of doors
Cus I’m pretty jagged
Flyer than TWA
We came to the game strong we ready to play
So watch how you speakin
Cus my niggas’ll break bats over your head until you leakin
Nigga take that
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we move the crowd, yeah
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we shake the crowd, yeah
What’s with this paper stuff? Buy ya shit, look how you be actin
Well I ain’t buyin shit but this one got you laughin
Tough actin like Tinactin is how my game got you reactin
Keep ?? them songs, look how you got me actin
Skaboo come through, Skaboo always come through
Shit pay a villain to a mind if a nigga asked you to
I’m feelin you supposed to
Look at all the things that I go through
Ring the bell, gets the dial tone before I’m even spoken to
What the bloodclot, red Glock, quick to blow ya spot
Why you sweatin when it was dead cold? I keeps it hot, hot!
Figure you could ride me and still play me like polo, that’s a no no
Now I’m platinum crackin and that’s fo sho' though
Baby girl you know your sexuality
That got you watchin me jockin me fuckin wit Quik, and now she hot for
Me
Pussy, torsi, pussy no working
Skaboo Ha! Got your body jerkin
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we move the crowd, yeah
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we shake the crowd, yeah
Now I’m as real as real gets
And I put that on a police spill fuckin with Quik I’ma be rich
And I ain’t got no doubt in my mind, change the game in a real way
Residential to presidential hey
Y’all niggas don’t wanna see me ballin
Being black, in the big black Navi raw doggin
Puffin on nothin but the bombest
On my way up to the studio to get my definition of «Ebonics»
Doin my thang gettin paid at the same time
5 G’s for a 40 second rap line
God bless the voice of a young soldier
You don’t wanna party with the realest pass my chips over
Gave the show ate the sandwiches and left
Packed the Avian water, left a big ass mess
Now we on the highway, doin it my way
Back up to the Marriott for my after party
Did y’all feel dat?
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we move the crowd, yeah
Did y’all feel dat? *talk box*
We turning you out and we shake the crowd, yeah
Songtekstvertaling
Neem mijn stijl je hebt het nodig
Cus de shit die ik op de radio hoor wordt zo herhaald
Dus repetitief, niet te verwarren met competitief
Je hebt een kalmeringsmiddel nodig.
Het houdt je de hele nacht wakker.
Analyseer het, ontleed het.
Ik heb wat magie.
Ik roep mijn krachten op en word tragisch op het geluid
Laat maden op de grond liggen.)
En ik probeer het twee keer te doen en wat rijke figuren te krijgen.
Ik ben het zat om aardig tegen jullie te zijn.
En de waarheid is, ik negeer dises
Je wilt waarschijnlijk mijn vrouw of je wilt waarschijnlijk mijn Kussen, Kleine flikker
Nooit een voor metaforen.
Maar nu neem ik concurrenten, bloedend door die set deuren.
Cus I ' m pretty jagged
Flyer than TWA
We kwamen naar het spel sterk we zijn klaar om te spelen
Dus kijk hoe je praat.
M ' n nikkers slaan knuppels over je hoofd tot je lekt.
Pak aan.
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en verplaatsen de menigte.
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en schudden de menigte, Ja
Wat is dat Voor papier? Koop je shit, kijk hoe je actin
Ik koop niks, maar je lacht erom.
Een harde actine als Tinactin is hoe mijn spel je reactief heeft gemaakt.
Houden ?? die liedjes, kijk hoe je me actin gaf.
Skaboo, kom door, Skaboo komt altijd door
Shit pay a villain to a mind if a nigga said you to
Ik voel dat je dat moet doen.
Kijk naar alle dingen die ik doormaak.
Luid de bel, krijgt de kiestoon voordat er met me gesproken wordt.
Wat de bloedclot, rode Glock, snel om je vlek op te blazen
Waarom zweet je als het dood koud was? Ik hou het warm, heet!
Ik dacht dat je me kon berijden en me nog steeds polo kon spelen.
Nu ben ik platinum crackin en dat is voor sho' though
Baby girl you know your sexuality
Dat heeft jou ertoe gebracht om mij te zien jockin me fuckin wit Quik, en nu heeft ze het warm voor
Ik
Pussy, torsi, pussy niet werken
Skaboo Ha! Ik heb je lichaamshirt.
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en verplaatsen de menigte.
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en schudden de menigte, Ja
Nu ben ik echt.
En ik zet dat op een politie mors met Quik ik word rijk
En ik twijfel er niet aan, verander het spel op een echte manier.
Residential to presidential hey
Jullie willen me niet zien.
Zwart zijn, in de Grote Zwarte Navi raw doggin
Puffin op niets dan de bomigste
Op weg naar de studio om mijn definitie van "Ebonics" te krijgen»
Mijn ding doen en tegelijkertijd betaald worden
5 G ' s voor een 40 seconden rap lijn
God zegene de stem van een jonge soldaat.
Je wilt niet feesten met de meest echte geef mijn fiches door
Ik gaf de show de broodjes op en vertrok.
Pakte het Vogelwater, liet een grote puinhoop achter.
Nu zijn we op de snelweg, doen het op mijn manier
Terug naar het Marriott voor mijn after party.
Voelden jullie dat?
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en verplaatsen de menigte.
Voelden jullie dat? * talk box*
We zetten je buiten en schudden de menigte, Ja