DJ Okawari — All I Have ( feat. Amanda Diva ) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Have ( feat. Amanda Diva )" van DJ Okawari.
Songteksten
All I have is a song
And a word or two to rhyme
A whole lot of heart and soul
And a relatively sound mind
All I speak is the truth
And babe that’s all I ask you
And now that you’ve got my heart
It feels like all that I’ve got is time
And you that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy
You could say i’m used to being skeptical
Burned a couple times, played like a fool
Thought I’d never know the real thing
Til I found you
Or should I say that you found me
'Cause I gave up on thinking a man could be
A good dude but you prove me wrong daily
And I love it I love it I love it
That bitterness you help me rise above it
They say time heals all (inevitably)
And you’re right on time ('cause I can see)
Clearly now the pain is gone
I don’t believe in fairy tales
But I believe in you
I don’t believe in fairy tales
But I believe in you
Here we go riding
Here we go flying
Here we go vibing
Together
And you that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy
Yes you know that I’ve had some rough times
Seen 'em come and go and change on a dime
So I hold my heart in and protect my feelings
But with you I’m easy
Songtekstvertaling
Alles wat ik heb is een lied
En een paar woorden om te rijmen
Heel veel hart en ziel
En een relatief gezonde geest
Ik spreek alleen de waarheid.
Dat is alles wat ik je vraag.
En nu je mijn hart hebt
Het voelt alsof ik alleen maar tijd heb.
En jij dat ik zware tijden heb gehad.
Ik zag ze komen en gaan en verkleden op een dubbeltje.
Dus ik houd mijn hart in en bescherm mijn gevoelens
Maar met jou ben ik makkelijk.
Je zou kunnen zeggen dat ik gewend ben om sceptisch te zijn.
Brandde een paar keer, speelde als een dwaas
Ik dacht dat ik het echte nooit zou weten.
Tot ik je vond.
Of moet ik zeggen dat je me gevonden hebt?
Want ik gaf het op te denken dat een man zou kunnen zijn
Een goede kerel, maar je bewijst me dagelijks ongelijk.
And I love it I love it I love it I love it
Die bitterheid help je me er boven uit te stijgen
Zij zeggen dat de tijd alles geneest.)
En je bent precies op tijd.)
Nu is de pijn duidelijk verdwenen.
Ik geloof niet in sprookjes.
Maar ik geloof in jou.
Ik geloof niet in sprookjes.
Maar ik geloof in jou.
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Daar gaan we.
Elkaar
En jij dat ik zware tijden heb gehad.
Ik zag ze komen en gaan en verkleden op een dubbeltje.
Dus ik houd mijn hart in en bescherm mijn gevoelens
Maar met jou ben ik makkelijk.
Ja, je weet dat ik zware tijden heb gehad.
Ik zag ze komen en gaan en verkleden op een dubbeltje.
Dus ik houd mijn hart in en bescherm mijn gevoelens
Maar met jou ben ik makkelijk.