DJ Muggs — Land Of Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of Shadows" van DJ Muggs.
Songteksten
I always wondered what death would be like
Especially when duke died and came back
And said he didn’t see light
Was that a glimpse into eternal sleep? no afterlife?
Or promise of hell? the mystery as dark as the night
All signs told me my days were numbered walking the earth
And I’d go out just as bloody as I did on my birth
My mother in pain she’s still alive feeling the hurt
But my agony died with me when the weaponry burst
Was it my destiny to lead a caravan in a hearse?
I always thought I’d lead revolutionary victory first
But my enemy caught me slipping and dealt me the curse
Now all my mind could think about is this verse
(chorus)
As I walk through the valley of the shadow of death
I can’t sleep like I’m battling meth
The reaper creeps while I’m gasping for breath
I ask the lord to forgive me for debt
When death comes and my soul leaves my body to rest
No angels on my arrival and no light either
This might be the end of the road where life leaves you
Athiest prophecy looking likely firm non-believers
Faith is their robbery loot
Religion cashing out on the dreamers
In the corner of this room I’m looking at my body
It’s lifeless from a trife death with holes from a shotty
Most of my limbs rotting, cold? yeah probably
I’m tripping 'cause I’m in the middle of the spiritual
And physical parting
I wonder if this land of shadows is my purgatory
And wonder why if I was semi-righteous
Did my end have murder for me When I was young, man, I heard this story
If you don’t reach your mission in life
You get a second chance for glory
Is there revival for a common man?
Is that survival for the godly plan?
The bible blueprints the last stand
God and devil armageddon — blast gangs
I reincarnate reborn with a gasmask
(bridge)
I don’t think I’m alive I know I died
Didn’t survive the enemy gun fire
This ain’t hell it’s far from heaven
All I remember we was fighting
In the war of armageddon… now I’m
Stuck in a spiritual realm I don’t think I’m going to Either heaven or hell I’m being sent back so we Can help and get it right this last time
We won’t fail
(chorus)
Songtekstvertaling
Ik heb me altijd afgevraagd hoe de dood zou zijn.
Vooral toen duke stierf en terugkwam.
En zei dat hij geen licht zag.
Was dat een glimp van de eeuwige slaap? geen hiernamaals?
Of de belofte van de hel? het mysterie zo donker als de nacht
Alle tekenen vertelden me dat mijn dagen geteld waren.
En ik zou net zo bloederig uitgaan als bij mijn geboorte.
Mijn moeder heeft pijn. ze leeft nog. ze voelt de pijn.
Maar mijn pijn stierf met mij toen de wapens barstten.
Was het mijn lot om een karavaan in een lijkwagen te leiden?
Ik heb altijd gedacht dat ik eerst de revolutionaire overwinning zou leiden.
Maar mijn vijand betrapte me toen ik uitgleed en deelde de vloek met me.
Nu kan ik alleen maar aan dit vers denken.
(Chorus)
Als ik door de vallei van de schaduw des doods loop
Ik kan niet slapen alsof ik meth Vecht.
De zielenjager kruipt terwijl ik naar adem Haag.
Ik vraag de Heer om mij te vergeven voor schuld
Als de dood komt en mijn ziel mijn lichaam verlaat om te rusten
Geen engelen bij mijn aankomst en ook geen licht.
Dit kan het einde zijn van de weg waar het leven je verlaat.
De Athiest profetie ziet er waarschijnlijk niet-gelovigen uit.
Faith is hun overval buit.
Religie incasseert op de dromers
In de hoek van deze kamer kijk ik naar mijn lichaam
Het is levenloos van een drievoudige dood met gaten van een schot.
De meeste ledematen rotten weg, koud? ja, waarschijnlijk wel.
Ik ben aan het trippen omdat ik in het midden zit van de spirituele
En fysieke scheiding
Ik vraag me af of dit land van schaduwen mijn vagevuur is.
En ik vraag me af waarom als ik semi-rechtvaardig was
Had mijn deel een moord voor mij toen ik jong was, man, ik hoorde dit verhaal
Als je je missie in het leven niet bereikt
Je krijgt een tweede kans voor glorie.
Is er een herleving voor een gewone man?
Is dat overleven voor het goddelijke plan?
De Bijbel blauwdrukken de laatste stand
God en de duivel Armageddon — blast bendes
Ik reïncarneer herboren met een gasmasker.
(brug)
Ik denk niet dat ik nog leef. ik weet dat ik dood ben.
Hij heeft het vuur van de vijand niet overleefd.
Dit is geen hel. het is ver van de hemel.
Ik weet alleen nog dat we ruzie hadden.
In de oorlog van armageddon ... nu ben ik
Vast in een spiritueel rijk Ik denk niet dat ik naar de hemel of de hel ga ik word teruggestuurd zodat we kunnen helpen en het deze laatste keer goed doen
We zullen niet falen.
(Chorus)