Dj Mixmasters — Young Forever (Tribute in the Style of Jay Z) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Forever (Tribute in the Style of Jay Z)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
Let’s dance in style,
Let’s dance for a while,
Heaven can wait we’re only watching the skies
Hoping for the best but expecting the worst,
Are you gonna drop the bomb or not?
Let us die young or let us live forever,
We don’t have the power but we never say never,
Sitting in a sandpit,
Life is a short trip,
The music’s for the sad man,
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
So we live a life like a video
When the sun is always out
and you never get old
and the champagne’s always cold
and the music is always good
and the pretty girls just happen
to stop by in the hood
and they hop their pretty ass up on the hood of dat pretty ass car
without a wrinkle in today
cuz there is no tomorrow
just some picture perfect day
to last a whole lifetime
and it never ends
cos all we have to do is hit rewind
so lets just stay in the moment,
smoke some weed,
drink some wine,
reminisce talk some sh-t
forever young is in your mind
leave a mark that can’t erase
neither space nor time
so when the director yells cut,
I’ll be fine
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be Forever young
Do you really want to live forever?
Forever
Remember those walls I built?
Well, baby they’re tumbling down
And they didn’t even put up a fight
They didn’t even make up a sound
I found a way to let you in But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now
It’s like I’ve been awakened
Every rule I had you breaking
It’s the risk that I’m taking
I ain’t never gonna shut you out
Everywhere I’m looking now
I’m surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you’re my saving grace
You’re everything I need and more
It’s written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won’t fade away
I can feel your halo, halo, halo
Can see your halo, halo, halo
Can feel your halo, halo, halo
Can see your halo, halo, halo
Slamming Bentley doors,
hopping out of Porsche’s,
popping up on Forbes lists,
Gorgeous,
hold up,
n-ggas thought i lost it,
they be talking bullsh-t
i be talking more sh-t
they nauseous,
hold up,
I"ll be here forever
you know, i’m on my fall sh-t,
and I ain’t waiting for closure,
I will never forfeit,
less than four bars,
Guru bring the in,
did you get the picture yet,
I’m painting you a portrait of young…
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Forever young,
I wanna be forever young
Do you really want to live forever?
Forever and ever
Forever young I wanna be Forever young
Do you really want to live forever?
Forever, forever
Songtekstvertaling
Laten we dansen in stijl,
Laten we even dansen.,
De hemel kan wachten we kijken alleen naar de lucht
Hopen op het beste, maar verwachten het ergste,
Laat je de bom vallen of niet?
Laat ons jong sterven of laat ons eeuwig leven,
We hebben de macht niet, maar we zeggen nooit.,
Zittend in een zandbak,
Het leven is een korte reis,
De muziek is voor de trieste man,
Voor altijd jong,
Ik wil voor altijd jong zijn.
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd jong Ik wil voor altijd jong zijn
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd, voor altijd
Dus we leven een leven als een video
Wanneer de zon altijd schijnt
en je wordt nooit oud
en de champagne is altijd koud
en de muziek is altijd goed
en de mooie meisjes gebeuren gewoon.
om langs te komen in de buurt
en ze springen met hun mooie kont op de motorkap van die mooie kont auto
zonder rimpels vandaag
want er is geen morgen.
gewoon een perfecte foto dag.
om een heel leven te duren
en het houdt nooit op.
want alles wat we moeten doen is terugspoelen
dus laten we gewoon in het moment blijven,
rook wat wiet.,
drink wat wijn.,
herinneringen ophalen, wat sh-t praten.
voor altijd jong is in je hoofd
laat een teken achter dat niet kan wissen
ruimte noch tijd
dus als de directeur schreeuwt cut,
Ik red me wel.
Voor altijd jong,
Ik wil voor altijd jong zijn.
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd jong Ik wil voor altijd jong zijn
Wil je echt eeuwig leven?
Altijd
Weet je nog die muren die ik bouwde?
Ze storten neer.
En ze hebben niet eens gevochten.
Ze maakten niet eens een geluid.
Ik heb een manier gevonden om je binnen te laten maar ik heb nooit echt getwijfeld
Staan in het licht van uw halo
Ik heb nu mijn engel.
Het is alsof ik wakker ben geworden.
Elke regel die ik je liet breken
Het is het risico dat ik neem
Ik zal je nooit buitensluiten.
Overal waar ik nu kijk
Ik ben omringd door jouw omhelzing.
Schatje, ik kan je halo zien.
Je weet dat je mijn reddende engel bent.
Jij bent alles wat ik nodig heb en meer
Het staat op je gezicht geschreven.
Schatje, ik voel je halo.
Bid dat het niet vervaagt.
Ik voel je halo, halo, halo
Kan je halo, halo, halo zien
Ik voel je halo, halo, halo
Kan je halo, halo, halo zien
Slaande Bentley-deuren,
uit Porsche springen,
verschijnen op Forbes lijsten,
Prachtig,
wacht even.,
n-ggas dacht dat ik het kwijt was.,
ze praten onzin.
ik praat meer sh-t
ze zijn misselijk.,
wacht even.,
Ik zal hier voor altijd zijn.
Weet je, Ik ben op mijn val sh-t,
en ik wacht niet op afsluiting.,
Ik geef nooit op.,
minder dan vier staven,
Goeroe, breng het binnen.,
heb je de foto al?,
Ik schilder je een portret van young.…
Voor altijd jong,
Ik wil voor altijd jong zijn.
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd jong Ik wil voor altijd jong zijn
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd, voor altijd
Voor altijd jong,
Ik wil voor altijd jong zijn.
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd jong Ik wil voor altijd jong zijn
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd, voor altijd
Voor altijd jong,
Ik wil voor altijd jong zijn.
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd en eeuwig
Voor altijd jong Ik wil voor altijd jong zijn
Wil je echt eeuwig leven?
Voor altijd, voor altijd