Dj Mixmasters — Walk This Way (Tribute in the Style of Run DMC & Aerosmith) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk This Way (Tribute in the Style of Run DMC & Aerosmith)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
Now there’s a backseat lover
That’s always under cover
And I talked til my daddy say
«said ya ain’t seen nothin till your down on a muffin,
and theres sure to be a change in ways»
Now there’s a cheerleader
That’s a real big pleaser
As far as I could reminisce
And the best thing lovin'
Was your sister and your cousin
And it started with a little kiss, like this
She starts swingin'
With the boys in school
And her feet was flyin' up in the air
Singing hey diddle diddle with a kitty in the middle
I was swingin' like I just don’t care
So I took a big chance at the high school dance
With a lady who was ready to play
It wasn’t me she was foolin'
Cause she knew what was she was doin'
When she told me how to walk this way
She told me to…
Walk this way!
Talk this way!
Walk this way!
Talk this way!
She told me to…
Walk this way!
Talk this way!
Walk this way!
Talk this way!
Well just gimme a kiss
Oooh, a-like this!
School girl sleezy with a classy kinda sassy
Little skirt hangin' way up her knee
There were three young ladies in a school gym locker
And I find there were lookin' at D I was a high school loser never made it with a lady
Till the boys told me somethin' I miss
Then my next door neighbor
Had a daughter, had a favour
And I gave the girl a little kiss, like this
She starts swingin with the boys in the school
With her feet flyin up in the air
Singing hey diddle diddle with a kitty in the middle
I was swingin' like I didn’t care
So I took a big chance at the high school dance
With a miss who was ready to play
Wasn’t me she was foolin' cause she knew what she was doin'
When she told me how to walk this way
She told me to…
Walk this way!
Talk this way!
Walk this way!
Talk this way!
She told me to…
Walk this way!
Talk this way!
Walk this way!
Talk this way!
Well just gimme a kiss
Oooh, a-like this!
Songtekstvertaling
Daar is een achterbank liefhebber.
Dat is altijd onder dekking.
En ik praatte tot mijn vader het zei.
"said ya ain' t seen nothing till your down on a muffin,
en er is zeker een verandering in manieren»
Dat is een cheerleader.
Dat is een hele grote pleaser.
Voor zover ik kan herinneren
And the best thing lovin'
Was je zus en je neef
En het begon met een kleine kus, zoals dit.
Ze begint te swingen.
Met de jongens op school
En haar voeten vlogen omhoog in de lucht
Hey diddle diddle met een poesje in het midden
Ik was aan het swingen alsof het me niet kon schelen.
Dus ik nam een groot risico op het schoolfeest.
Met een dame die klaar was om te spelen
Ze hield me niet voor de gek.
Omdat ze wist wat ze deed.
Toen ze me vertelde hoe ik deze kant op moest lopen
Ze zei dat ik het moest doen.…
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Ze zei dat ik het moest doen.…
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Geef me een kus.
Oooh, zo!
Schoolmeisje sleezy met een stijlvolle soort sassy
Kleine rok die helemaal boven haar knie hangt
Er waren drie jonge dames in een gymlokaal.
Ik was een loser van de middelbare school nooit met een dame geweest
Tot de jongens me iets vertelden wat ik mis
Dan mijn buurman.
Had een dochter, had een gunst
En ik gaf het meisje een kleine kus, zoals dit
Ze begint te swingen met de jongens op school.
Met haar voeten in de lucht
Hey diddle diddle met een poesje in het midden
Ik was aan het swingen alsof het me niet kon schelen.
Dus ik nam een groot risico op het schoolfeest.
Met een misser die klaar was om te spelen
Ze hield me niet voor de gek omdat ze wist wat ze deed.
Toen ze me vertelde hoe ik deze kant op moest lopen
Ze zei dat ik het moest doen.…
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Ze zei dat ik het moest doen.…
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Deze kant op.
Praat op deze manier!
Geef me een kus.
Oooh, zo!