Dj Mixmasters — Thong Song (Tribute in the Style of Sisqo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thong Song (Tribute in the Style of Sisqo)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
Oh snap!
Get your trading cards ready,
Cause we’re about to throw down!
Everybody in the place,
shuffle your fucking deck!
But make sure you don’t have any illegal cards
Or you shall be disqualified!
(God Cards are okay though)
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Everybody look at me,
'cause I’m duelling on a blimp!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Take a good hard look at the mother fucking blimp!
I’m on a blimp, motherfucker
In the fucking sky
Straight pimping on a blimp
And I’m so high.
Yugi Moto wears clothes like a fucking gimp.
He can’t stop me and my minions,
Cause I’m on a blimp.
Hit the ignition switch.
I’m on a blimp, bitch.
We’re playing card games in the sky
Cause I’m so rich.
I got locator cards,
And my duel disk.
I’m winning finals,
You’re in Duelist Kingdom losing star chips!
I’m riding on a dragon,
Shooting flames and smoke,
It’s breathing fire,
Making everybody choke,
But this ain’t Middle Earth,
And we’re not Frodo and Sam,
And we’re not gay by the way,
Least I don’t think that I am.
I’m on a blimp and
It’s going fast and
We’re flying over a city that looks like Zanarkand.
I’m the KaibaCorp King
On a blimp like Kiki,
If you’re on the ground
Then you’re sure not me-me.
Get the fuck up!
This blimp is real!
Fuck land, I’m in the clouds, mother fucker!
Fuck Squall, I like Cloud, mother fucker!
My fangirls think I’m well-endowed, mother fucker!
To murder Yugi’s what I’ve vowed, mother fucker!
Hey dad, if you could see me here,
Arms spread wide as the fangirls cheer,
Sounding just like Solid Snake from Metal Gear,
With Obelisk in my deck,
ANYTHING IS POSSIBLE!
Yeah.
Never thought I’d be in the air
I’m just a fluffy cute teddy bear
Lord Satan
Look at me,
Oh.
Never thought I’d feel so well
It would be funny if somebody fell.
Hey, what’s that burning smell?
Oh, it’s your mother playing card games in hell!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Everybody look at me,
'cause I’m duelling on a blimp!
I’m on a blimp!
I’m on a blimp!
Take a good hard look at the mother fucking blimp!
Songtekstvertaling
Oh verdorie!
Hou je handelkaarten klaar.,
Want we staan op het punt om te gooien!
Iedereen op zijn plaats.,
shuffle your fucking deck!
Maar zorg ervoor dat je geen illegale kaarten hebt.
Of je wordt gediskwalificeerd.
Maar God Cards zijn oké.)
Ik zit op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Iedereen, kijk me aan.,
want ik duel op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Kijk eens goed naar die verdomde Zeppelin.
Ik zit op een zeppelin, klootzak.
In the fucking sky
Straight pimping on a blimp
En ik ben zo high.
Yugi Moto draagt kleren als een gimp.
Hij kan mij en mijn volgelingen niet tegenhouden.,
Omdat ik op een zeppelin zit.
Druk op de contactschakelaar.
Ik zit op een zeppelin, trut.
We spelen kaartspelletjes in de lucht.
Omdat ik zo rijk ben.
Ik heb locatiekaarten.,
En mijn Duel disk.
Ik ben de finale aan het winnen.,
Je bent in Duelist Koninkrijk ster chips aan het verliezen!
Ik rijd op een draak.,
Vlammen en rook afvuren,
Het ademt vuur.,
Iedereen laten stikken,
Maar dit is niet Midden-aarde.,
En wij zijn niet Frodo en Sam.,
En we zijn trouwens geen homo.,
Dat denk ik tenminste niet.
Ik ben op een zeppelin en
Het gaat snel en
We vliegen over een stad die op Zanarkand lijkt.
Ik ben de KaibaCorp koning.
Op een Zeppelin als Kiki,
Als je op de grond bent
Dan weet je zeker dat ik het niet ben.
Sta verdomme op!
Deze Zeppelin is echt!
Fuck land, Ik ben in de wolken, klootzak!
Fuck Squall, Ik hou van Cloud, klootzak!
Mijn fangirls denken dat ik goed begiftigd ben, klootzak!
Om Yugi te vermoorden heb ik gezworen, klootzak!
Pap, als je me hier kon zien ... ,
Armen wijd verspreid als de fangirls juichen,
Klinkt als een vaste slang uit Metaalgereedschap.,
Met Obelisk in mijn dek,
ALLES IS MOGELIJK!
Ja.
Nooit gedacht dat ik in de lucht zou zijn.
Ik ben gewoon een pluizige teddybeer.
Heer Satan
Kijk me aan.,
Oh.
Nooit gedacht dat ik me zo goed zou voelen.
Het zou grappig zijn als iemand viel.
Wat is die brandende geur?
Oh, het is je moeder die kaartspelletjes speelt in de hel!
Ik zit op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Iedereen, kijk me aan.,
want ik duel op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Ik zit op een zeppelin!
Kijk eens goed naar die verdomde Zeppelin.