Dj Mixmasters — Let Me Love You (Tribute in the Style of Ne-Yo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Love You (Tribute in the Style of Ne-Yo)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
Much as you blame yourself
You can’t be beat for the way that you feel
Had no example of a love
That was even remotely real
How can you understand
Something that you never had?
Ooh, baby, if you let me I can help you out with all of that
Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
I know your trouble
Don’t be afraid
Girl, let me help
Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
A heart in numbness
Is brought to life
I’ll take you there
Hey, hey
(Girl, let me love you)
Girl, let me love you, baby, oh
(Girl, let me love you)
Girl, let me love you, baby
(Girl, let me love you)
Let me love you
Let me love you
Oh Ooh
I can see the pain behind your eyes
It’s been there for quite a while
I just wanna be the one
To remind you what it is to smile, yeah
I would like to show you
What true love can really do Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
I know your trouble
Don’t be afraid
Girl, let me help
Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
A heart in numbness
Is brought to life
I’ll take you there
Oh, oh, oh, hey
Girl, let me love you, baby
(Girl, let me love you)
Girl, let me love you, baby
(Girl, let me love you)
Girl, let me love you, baby
(Girl, let me love you)
Girl, let me love you, baby
For every heart that beats
For every heart that beats
For every heart that beats
For every heart that beats
Heart that beats
Heart that beats
Heart that beats
Heart that beats
Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
I know your trouble
Don’t be afraid
Girl, let me help
Girl, let me love you
And I will love you
Until you learn to love yourself
Girl, let me love you
A heart in darkness
Is brought to life
I’ll take you there
(Girl, let me love you)
Darlin', let me love you, baby
Love you, baby, hey
(Girl, let me love you)
Let me love you, baby
You, babe
Ooh, ooh, oh
Songtekstvertaling
Zoveel als je jezelf de schuld geeft
Je kunt niet verslagen worden voor de manier waarop je je voelt.
Had geen voorbeeld van een liefde
Dat was zelfs een beetje echt.
Hoe kun je dat begrijpen?
Iets dat je nooit hebt gehad?
Schatje, als je me laat helpen kan ik je daarmee helpen.
Meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Ik ken je probleem.
Wees niet bang.
Meisje, laat me helpen.
Meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Een hart in gevoelloosheid
Wordt tot leven gebracht
Ik breng je erheen.
Hey, hey
(Meisje, laat me van je houden)
Girl, let me love you, baby, oh
(Meisje, laat me van je houden)
Girl, let me love you, baby
(Meisje, laat me van je houden)
Laat me van je houden
Laat me van je houden
Oh Ooh
Ik zie de pijn achter je ogen.
Het ligt er al een tijdje.
Ik wil gewoon degene zijn.
Om je eraan te herinneren wat het is om te lachen, Ja
Ik wil het je laten zien.
Wat ware liefde echt kan doen meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Ik ken je probleem.
Wees niet bang.
Meisje, laat me helpen.
Meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Een hart in gevoelloosheid
Wordt tot leven gebracht
Ik breng je erheen.
Oh, oh, oh, hey
Girl, let me love you, baby
(Meisje, laat me van je houden)
Girl, let me love you, baby
(Meisje, laat me van je houden)
Girl, let me love you, baby
(Meisje, laat me van je houden)
Girl, let me love you, baby
Voor elk hart dat slaat
Voor elk hart dat slaat
Voor elk hart dat slaat
Voor elk hart dat slaat
Hart Dat klopt
Hart Dat klopt
Hart Dat klopt
Hart Dat klopt
Meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Ik ken je probleem.
Wees niet bang.
Meisje, laat me helpen.
Meisje, laat me van je houden
En Ik zal van je houden
Tot je leert van jezelf te houden.
Meisje, laat me van je houden
Een hart in duisternis
Wordt tot leven gebracht
Ik breng je erheen.
(Meisje, laat me van je houden)
Schat, laat me van je houden.
Ik hou van je, schatje.
(Meisje, laat me van je houden)
Laat me van je houden, schatje.
Jij, schat.
Ooh, ooh, oh