Dj Mixmasters — 30 Days (Tribute in the Style of the Saturdays) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "30 Days (Tribute in the Style of the Saturdays)" van Dj Mixmasters.
Songteksten
I woke up in the morning,
felt so far away,
marks on my calendar,
don’t hurry up the days
I wish I could speed up time,
'till that moment you are mine,
subtract the distance,
fly in the speed of light,
crazy how I miss you,
I’m hurting deep inside,
I know you can feel this pain,
but don’t worry,
I’ll be back again
Pretty soon I’ll be coming home
home, home, home
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days to love
Each day you’re not here,
feels like a thousand year,
need a magician,
to make time disappear
Once you’re near,
I won’t let go,
you’re what I need,
and all I know
I can’t wait to say I’m coming home
home, home, home
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days, days, days
How it feels on day one
I doesn’t get better 'till I have your love here forever,
there’s nothing I want more than you right now
30 days to us, oh,
30 days to love, oh,
each second I’m here thinking what I wanna do,
what I wanna do, when I get to you
1 month,
4 weeks,
too many hours,
sunrise, sun fall,
I’m growing tired,
30 days to love, oh,
30 days to love
Songtekstvertaling
Ik werd ' s ochtends wakker.,
voelde zo ver weg,
tekens op mijn agenda,
haast je niet.
Ik wou dat ik de tijd kon versnellen.,
tot dat moment ben je van mij,
de afstand Aftrekken,
vlieg in de lichtsnelheid,
gek hoe ik je mis.,
Ik heb pijn diep van binnen.,
Ik weet dat je deze pijn kunt voelen.,
maar maak je geen zorgen.,
Ik kom terug.
Binnenkort kom ik naar huis.
thuis, thuis, thuis
30 dagen voor ons, oh,
30 dagen om lief te hebben, oh,
elke seconde dat ik hier ben, denk ik wat Ik wil doen.,
wat Ik wil doen, als ik bij jou ben.
1 maand,
4 weken,
te veel uren,
sunrise, sun fall,
Ik word moe.,
30 dagen om lief te hebben, oh,
30 dagen om lief te hebben
Elke dag ben je er niet.,
het voelt als duizend jaar.,
ik heb een goochelaar nodig.,
om de tijd te laten verdwijnen
Als je in de buurt bent,
Ik laat niet los.,
jij bent wat ik nodig heb.,
en alles wat ik weet
Ik kan niet wachten om te zeggen dat ik naar huis kom.
thuis, thuis, thuis
30 dagen voor ons, oh,
30 dagen om lief te hebben, oh,
elke seconde dat ik hier ben, denk ik wat Ik wil doen.,
wat Ik wil doen, als ik bij jou ben.
1 maand,
4 weken,
te veel uren,
sunrise, sun fall,
Ik word moe.,
30 dagen om lief te hebben, oh,
30 dagen, dagen, dagen
Hoe het voelt op dag één
Ik word niet beter totdat ik je liefde hier voor altijd heb.,
Ik wil nu niets liever dan jou.
30 dagen voor ons, oh,
30 dagen om lief te hebben, oh,
elke seconde dat ik hier ben, denk ik wat Ik wil doen.,
wat Ik wil doen, als ik bij jou ben.
1 maand,
4 weken,
te veel uren,
sunrise, sun fall,
Ik word moe.,
30 dagen om lief te hebben, oh,
30 dagen om lief te hebben