DJ Koze — Magical Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magical Boy" van DJ Koze.

Songteksten

When I’m climbing lemon trees of feeling
Time on my hands when I’m running out of faith
There’s a fire when I am falling out of planes
Gulls are soaring, wisdom slaps me in the face
I’m all like this cause' you’re making me feel good
Hopeful embers glowing like my little ones
And save the date and make mistakes of joy
You’re the only girl for me, a magical boy
I can run across seas
'Till I touch your face
I’ll take you in my arms
And fly
It’s a serious world
I’m a magical boy
You can count on me For escape
Open up and explore
Show me what you need
I can count on you
For escape

Songtekstvertaling

Als ik in citroenbomen klim van gevoel
Tijd op mijn handen als ik geen geloof meer heb
Er is brand als ik uit vliegtuigen val.
Meeuwen vliegen op, wijsheid slaat me in het gezicht.
Ik ben zo omdat je me een goed gevoel geeft.
Hoopvolle vlammen gloeien als mijn kleintjes.
En bewaar de datum en maak fouten van vreugde
Jij bent het enige meisje voor mij, een magische jongen.
Ik kan over zee rennen.
Tot ik je gezicht aanraak
Ik neem je in mijn armen.
En vliegen
Het is een serieuze wereld.
Ik ben een magische jongen.
Je kunt op me rekenen voor de ontsnapping.
Open en ontdek
Laat me zien wat je nodig hebt.
Ik kan op je rekenen.
Om te ontsnappen