DJ KHEOPS — Sale argot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sale argot" van DJ KHEOPS.
Songteksten
«Envoyez toutes les légions. Ne cessez l’assaut que lorsque la cité sera prise.
Tuez-les tous.»
«Le monde des Hommes va s’effondrer»
Imperial Asiatic Men
Sale argot…
Nous voici dans le rap, loin des mercenaires
Bob Denard, mon cul est dans la loco
T’es coincé dans un hall de gare
On jacte comme on rappe, on rappe on parle
On parle cet argot issu des marges des trottoirs
Man, ton fils blague comme nous
Tiens petit, viens donc à la table et joue au rami
Aux dés, au domino, bienvenue dans la famille
Tu captes tous ces mots minot, donc tout est plus clair
Quand je les débite au micro, dans ce game: un frenchy comme Wenger
Bordel ! Quand je prends le M.I.C. même New York crie: «Danger!»
On dispense ce rap sur pente vive du centre ville
Ouais C. V
Imperial Asiatic Men, crie-le partout
02, 04 une plaque dans le parcours
On prend des tournures forgées dans la dynamite
D’un dico parallèle pressé sur papier à dynamite
Minga gadjo chouf le sai-sai
Tout fit serrer ton MC préféré, et bye bye !
Comme dit Ness: «Demande-toi pourquoi j’perdure»
Couz', je me trouve la où beaucoup d’MC sont perdus
Sale argot, argot sale, MRS wild style
Heel up, wheel up, bring it back, come rewind
Gadjo tu captes un gouffre c’est pas grave tu peux capter le flow
Checker le sceau, goûter le verbe, apprécier le savant mélange
Un mix d'épices venues d’un peu partout
Horizons différents mais c’est ça qui renforce le tout
Pire qu’un langage codifié, dix milles textes édifiés pour faire kiffer les
foules
Dans un artifice de mots, légèrement colorés
À l’opposé des colonies, ici l’mélange est roi
Degun va me contredire, si oui mon vieux dégage de là !
L’immigration, elle enrichit ma culture, mon parler, mon rap
Nos écrits le clament bien haut à te percer les esgourdes
Je loue ma cité et sa mixité linguistique
Les crétins critiquent mais le temps est notre allié
Gitans, italiens chacun y met sa touche
Et l'édifice grandit XXX plus imagé qu’une métaphore
Blah ! dans la face du front, la
Meilleure des réponses, quoi
Les mains en soutien, mon argot gagne en puissance
C’est bon les gars, on a compris la ça tue… mais faut faire quelque chose pour
les vrais, un truc terrible… un truc qui tue
Ah ok, ok écoute ça:
Lutem lonnaicès le lowflem, lactiquetem ledem larjebem lalesem algorem
Lerchechem lapem les loblèmesprem lecmic
Liffekès le lonsem et lesterem lelaxerem lutem laissem
Larseillemic landem les leinevem lusqu'àjem la lormic
IAM une lachinemic à lavagérem
Landem les loursecès y’a des lophétrem à laflérem
Lutem leuvem ludem lurepem lartiécès
AKH lentem lonnedem à la laissecès
Lanleguem ledem lafiquantrem et leucsem
Laintenanmic luplem latiquanprem
Lessem lourpem les laivrem lettecem lusiquemic
Lésignédem lourpem laireplem aux lanatiquefem
Leizesem lesuremic et c’est la lessionprem
Lordelebem lessem lonbem j’en ai les lissonfrem
Songtekstvertaling
Stuur alle legioenen. Stop de aanval niet totdat de stad is ingenomen.
Dood ze allemaal.»
"De wereld van de mensen zal instorten»
Keizerlijke Aziatische Mannen
Vieze slang.…
Hier zijn we in rap, weg van huurlingen.
Bob Denard, mijn kont is in de loco
Je zit vast in een hal.
We scheppen op zoals we rappen, we rappen we praten
We spreken dit woord van de rand van de stoep.
Je zoon maakt grapjes zoals wij.
Kom aan tafel en speel Ramee.
Dice, domino, welkom in de familie.
Je krijgt al deze woorden minot, dus alles is duidelijker.
Als ik ze opladen aan de microfoon, in dit spel: een frenchy als Wenger
Verdomme ! Als ik de M. I. C. Neem roept zelfs New York: "gevaar!»
We geven deze rap af op een steile helling van het centrum van de stad.
Ja, C. V.
Keizerlijke aziatische mannen, schreeuw het overal
02, 04 A bord in de cursus
Om de beurt gesmeed in dynamiet.
Van een evenwijdige dico, gedrukt op dynamietpapier
Minga gadjo chouf Le sai-sai
Alles maakte je favoriete Mc squeeze, en tot ziens !
Zoals Ness zegt, " vraag jezelf af waarom ik blijf»
Couz, ik vind mezelf waar veel MC zijn verloren
Vieze slang, vieze slang, Mrs wild style.
Hiel omhoog, wiel omhoog, breng het terug, kom terugspoelen
Gadjo je vangt een kloof het is oké je kunt de stroom vangen
Controleer het zegel, proef het werkwoord, geniet van de geleerde mix
Een mix van specerijen van over de hele wereld
Verschillende horizonten, maar dit versterkt het hele
Erger dan een gecodificeerde taal, tienduizend teksten gebouwd om kiffer de
menigte
In een kunstgreep van woorden, licht gekleurd
In tegenstelling tot de koloniën, is hier het mengsel koning.
Degun zal me tegenspreken, als dat zo is, dan gaat mijn vader daar weg !
Immigratie, het verrijkt mijn cultuur, mijn praten, mijn rap.
Onze geschriften noemen hem erg hoog om door de esgourdes te breken.
Ik Prijs mijn stad en zijn linguïstische mix
Idioten bekritiseren, maar tijd is onze bondgenoot.
Zigeuners, Italianen ...
En het gebouw groeit XXX meer ingebeeld dan een metafoor
Blah ! in het gezicht van het voorhoofd, de
Betere antwoorden, wat
Hands in support, mijn slang wordt sterker
Het is oké, jongens, we begrijpen dat het moorden is... maar we moeten iets doen om
de echte, iets vreselijks ... iets dat dodelijk is.
Luister hier eens naar.:
Lutem lonnaicès Le lowflem, lactiquetem ledem larjebem lalesem algorem
Lerchechem lapem loblemesprem lecmic
Liffekès le lonsem en lesterem lelaxerem lutem laissem
Theillegemic landem leinevem lus aujem lormic
Ami a lachinemic to lavagerem
Landem Les loursecès er zijn lophetrem in laflérem
Lutem leuvem ludem lurepem lartiécès
AKH lentem lonnedem à la laissecès
Lanleguem ledem lafiquantrem en leucsem
Laintenanmic luplem latiquanprem
Lessem lourpem Les laivrem lettecem lusiquemic
Lesignedem lourpem lairepem aux lanatiquefem
Leizesem lesuremic en dit is de lessionprem
Lordelebem lessem lonbem ik heb de lissonfrem