DJ Khaled — No New Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No New Friends" van DJ Khaled.

Songteksten

Yeah I stay down with my day one niggas and we in the club screaming

No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
Still here with my day one niggas, so you hear me say
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I still ride with my day one niggas, I don't really need
No new friends, no new friends, no new friends, no, no new
I stay down from day one so I say
Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck all y'all niggas except my niggas
One more time
Fuck all ya'll niggas except my niggas
Fuck all ya'll niggas, stay down from day one so I say
(Fuck a fake friend, where your real friends at? Started!)

Man this shit so ill that we had to restart it
H-town my second home like I'm James Harden
Money counter go burrr, when you sellin' out the Garden
Four car garage, pornstar ménage
Birdman go brrr cause he know this shit retarded
Fuck her on the floor before we make it to the bed
That's what your ass really call started from the bottom, yes lord
OVO sound man I'm proud of my niggas,
Knew that we would make it never doubted my niggas
All my bitches love me
If I had a baby mama she would probably be richer then a lot of you niggas
Aye that's luxury dawg, day one niggas man ya'll stuck with me dawg

Fuck with me dawg, yeah

Your bitch all in my photographs, ho niggas got hate for me
Big homies all certified, nothing niggas gon' take from me
Follow codes, study game, feed fam nigga fuck fame
All black my whip foreign, these bad hoes keep tiptoeing
Down in Turks and Caicos, dope boy that's my dress code
All I hug is blood nigga, Khaled that's my flesh tho
All I want is love nigga, money bring that stress tho
Smoke good I love life, strip club like erry night
Every night my same niggas day one straight menace (Rozay!)

Ugh, I'm here with my niggas, I'm too high to be friendly
They throw dirt on my name, well that's why they still dig me
And I'm tired of all this hating, I thank God for my patience
I thank God for my homies, I wish we could trade places
Bitch we good-fellas, boy all them niggas with you they just pall bearers
And if we ball catch us, remember sip slow, live fast
Young Money, stay young
I been Cash Money since day one
Tunechi

Fuck all y'all niggas except my niggas
Fuck them other niggas cuz' I'm down for my niggas

Songtekstvertaling

Ja, ik blijf met mijn dag een niggas en we in de club schreeuwend

Geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, nee, geen nieuwe
Nog steeds hier met mijn dag een niggas, dus je hoort me zeggen
Geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, nee, geen nieuwe
Ik rijd nog steeds met mijn dag één niggas, ik heb niet echt nodig
Geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, geen nieuwe vrienden, nee, geen nieuwe
Ik blijf van dag één af, dus zeg ik:
Val allemaal dood, behalve m ' n nikkers.
Val allemaal dood, behalve m ' n nikkers.
Nog een keer.
Fuck all ya ' ll niggas behalve mijn nikkers
Fuck all you ' ll niggas, stay down from day one so I say
Waar zijn je echte vrienden? Start!)

Man deze shit zo ziek dat we moesten herstarten
H-stad mijn tweede huis alsof ik James Harden ben
Als je de tuin verkoopt ...
Vier auto garage, Pornoster ménage
Birdman gaat brrr omdat hij weet dat dit achterlijk is.
Neuk haar op de vloer voordat we het bed halen.
Dat is wat je kont echt noemt begonnen vanaf de bodem, Ja Heer
OVO sound man ik ben trots op mijn nikkers,
Ik wist dat we het zouden halen. ik twijfelde niet aan m ' n nikkers.
Al mijn teven houden van me.
Als ik een moeder had, zou ze waarschijnlijk rijker zijn dan veel van jullie negers.
Ja, dat is luxe dawg, dag één niggas man je blijft bij mij dawg

Neem me in de maling.

Jouw teef staat op mijn foto 's, ho nigga' s haten me.
Grote homies, allemaal gecertificeerd, niets dat negers van me kunnen afpakken.
Volg codes, studeerspel, feed fam nigga fuck fame
Alles Zwart Mijn zweep buitenlands, deze slechte hoeren blijven op hun tenen lopen
In Turks en Caicos, dope jongen dat is mijn kledingcode
Alles wat ik knuffel is bloed nigga, Khaled dat is mijn vlees tho
Alles wat ik wil is liefde nigga, geld breng die stress tho
Smoke good I love life, strip club like erry night
Elke nacht mijn zelfde niggas dag een straight menace (Rozay!)

Ik ben hier met mijn negers, ik ben te high om vriendelijk te zijn.
Ze gooien vuil op mijn naam, daarom vinden ze me nog steeds leuk.
En ik ben moe van al deze haat, Ik dank God voor mijn geduld
Ik dank God voor mijn vrienden, Ik wou dat we konden ruilen.
We zijn goed, jongens. al die negers met jou.
En als we bal vangen ons, onthoud slokje langzaam, leef snel
Jong geld, blijf jong
Ik ben al geld sinds dag één.
Tunechi

Val allemaal dood, behalve m ' n nikkers.
De pot op met die andere nigga' s want ik ben voor mijn nigga ' s