DJ Khaled — I'm So Blessed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Blessed" van DJ Khaled.
Songteksten
Can’t nothing stop me now
Yeah
DJ Khaled
Yeah
Ohohoooo, no
Man I’m so blessed (I'm so blessed)
I got the Lord on my shoulders
I’m alright (I'm alright)
I’m alright (I'm alright)
Ain’t got no stress (Ain't got no stress)
My people with me they celebratin' the life
We livin' life (We livin' life)
Now sing it with me
If you’ve been working hard
If you believe in God
Sing it with me
Can’t nothing stop me now
Yea, yellin' fuck a 9 to 5 boi
Even if I gotta work from 9 to 9 boi
I’m self made, self paid and I got my city watching
They threw me in the game
I threw up numbers like an auction
‘Cause I do it, do it, do it
Like it’s no other option
Fat asses, big bottles
When I’m around they both get poppin'
I talk about girls and money
Too much I admit, way too much girls
Too much money, those 2 things that don’t exist
And I think It’s so impressive I’m riding in the back
Young and black 'cause I’m chauffeured and not 'cause I’m arrested
Getting richer every year, yeah congrats to my progression
Got the finest with her shirt off and skirt off
Showing her blessings
Man I’m so blessed (I'm so blessed)
I got the Lord on my shoulders
I’m alright (I'm alright)
I’m alright (I'm alright)
Ain’t got no stress (Ain't got no stress)
My people with me they celebratin' the life
We livin' life (We livin' life)
Now sing it with me
If you’ve been working hard
If you believe in God
Sing it with me
Can’t nothing stop me now
I wonder what the haters got to say now
They mad I’m on top of my game and they down
I’m always repping for my gang I stay down
Ain’t gotta go back to my hood 'cause they 'round
And the niggas that’s next to me it’s all the niggas that stress with me
I done made it from the bottom and they say I did it on my own
So to me that’s destiny
If anybody got a problem I just tell ‘em to get on their grind
Try to to see as much checks as me
And my wife is a goddess my tree is the finest
A click full of real niggas that’s just the one thing about us
They showin' us love, but I remember back then the niggas would doubt us
We used to go out but now when we go out all the people surround us
They screaming my name, I’m repping my city it’s me who they proud of
So fuck what the lames about wouldn’t me no game without us no game without us
Man I’m so blessed (I'm so blessed)
I got the Lord on my shoulders
I’m alright (I'm alright)
I’m alright (I'm alright)
Ain’t got no stress (Ain't got no stress)
My people with me they celebratin' the life
We livin' life (We livin' life)
Now sing it with me
If you’ve been working hard
If you believe in God
Sing it with me
Can’t nothing stop me now
Been hated on, I been doubted
Been talked about and mistreated
Still put in the work that I needed
Now I’m living the things that I’m dreaming
Got my mama straight and my daughter good
And my team right 'cause we eating
Been broke before and now its open doors
I got the dopest flow and they seen it
God keep away all them demons
Been patient dog I’ve been lenient
Been holding out I’ve been fiending
Long as God with me don’t need ‘em
When you winning everybody want a dap up
Gettin' money now your friends wanna act up
I don’t really give a fuck I’ma go hard
No stress, couple cars in the front yard
We the best be the logo, getting money with a mogul
Upgrade from the 2 to the 4 door
Top down so blast it, its yolo
One time form the XO
Ace Hood got these rap niggas petro
Fied No lie nigga day know
From the bottom to the top only Lord knows
Man I’m so blessed (I'm so blessed)
I got the Lord on my shoulders
I’m alright (I'm alright)
I’m alright (I'm alright)
Ain’t got no stress (Ain't got no stress)
My people with me they celebratin' the life
We livin' life (We livin' life)
Now sing it with me
If you’ve been working hard
If you believe in God
Sing it with me
Can’t nothing stop me now
Songtekstvertaling
Niets kan me nu nog tegenhouden.
Ja.
DJ Khaled
Ja.
Ohohoooo, Nee
Man, ik ben zo gezegend.)
Ik heb de Heer op mijn schouders
Ik ben in orde.)
Ik ben in orde.)
Ik heb geen stress.)
Mijn mensen met mij vieren het leven
We leven het leven (we leven)
Zing met me mee.
Als je hard hebt gewerkt
Als je in God gelooft
Zing het met me.
Niets kan me nu nog tegenhouden.
Yea, yellin' fuck a 9 tot 5 boi
Zelfs als ik moet werken van 9 tot 9 boi
Ik ben zelf gemaakt, zelf betaald en ik heb mijn stad in de gaten gehouden
Ze gooiden me in het spel.
Ik heb nummers gekotst als een veiling.
Want ik doe het, doe het, doe het
Alsof het geen andere optie is.
Dikke ezels, grote flessen
Als ik in de buurt Ben, worden ze allebei gek.
Ik heb het over meisjes en geld.
Te veel geef ik toe, veel te veel meisjes
Te veel geld, die twee dingen die niet bestaan.
En ik vind het zo indrukwekkend dat ik achterin zit.
Jong en zwart omdat ik chauffeur ben en niet omdat ik gearresteerd ben .
Ik word elk jaar rijker. gefeliciteerd met mijn vooruitgang.
Heb de beste met haar shirt uit en rok uit
Haar zegeningen tonen
Man, ik ben zo gezegend.)
Ik heb de Heer op mijn schouders
Ik ben in orde.)
Ik ben in orde.)
Ik heb geen stress.)
Mijn mensen met mij vieren het leven
We leven het leven (we leven)
Zing met me mee.
Als je hard hebt gewerkt
Als je in God gelooft
Zing het met me.
Niets kan me nu nog tegenhouden.
Ik vraag me af wat de haters nu te zeggen hebben.
Ze zijn boos dat ik op de top van mijn spel sta en ze neer
Ik sta altijd bij voor mijn bende ik blijf liggen
Ik hoef niet terug naar m 'n buurt.
En de nigga 's die naast me staan zijn al die nigga' s die stress met me hebben.
Ik heb het van onderen gehaald en ze zeggen dat ik het zelf gedaan heb.
Dus voor mij is dat het lot
Als er iemand een probleem heeft, zeg ik dat ze moeten opschieten.
Probeer zoveel cheques te zien als ik.
En mijn vrouw is een godin mijn boom is de beste
Een klik vol echte negers dat is het enige aan ons
Ze laten ons liefde zien, maar ik herinner me dat toen de negers aan ons zouden twijfelen.
We gingen vroeger uit, maar nu als we uitgaan, omsingelen alle mensen ons.
Ze schreeuwen mijn naam, ik Repareer Mijn Stad. ze zijn trots op mij.
Dus fuck waar de lames over zou ik geen spel zonder ons geen spel zonder ons
Man, ik ben zo gezegend.)
Ik heb de Heer op mijn schouders
Ik ben in orde.)
Ik ben in orde.)
Ik heb geen stress.)
Mijn mensen met mij vieren het leven
We leven het leven (we leven)
Zing met me mee.
Als je hard hebt gewerkt
Als je in God gelooft
Zing het met me.
Niets kan me nu nog tegenhouden.
Ik werd gehaat, ik werd getwijfeld
Er is over gesproken en mishandeld.
Nog steeds het werk dat ik nodig had
Nu leef ik de dingen die ik droom
M 'n moeder is hetero en M' n dochter goed.
En mijn team heeft gelijk, want we eten
Al eerder en nu zijn de deuren open.
Ik heb de stomste stroom en ze hebben het gezien.
God behoede al die demonen.
Heb geduld hond Ik ben mild geweest
Ik heb wat achtergehouden.
Zolang God met mij ze niet nodig heeft.
Als je wint iedereen wil een dap up
Je vrienden willen zich gedragen.
Het kan me niet schelen.
Geen stress, een paar auto ' s in de voortuin.
Wij de beste zijn het logo, geld krijgen met een mogul
Upgrade van de 2 naar de 4 deur
Top down dus blast it, it ' s yolo
Een keer vormen de XO
Ace Hood heeft deze rap niggas petro
Fied No lie nigga day know
Van onder tot boven Weet alleen God
Man, ik ben zo gezegend.)
Ik heb de Heer op mijn schouders
Ik ben in orde.)
Ik ben in orde.)
Ik heb geen stress.)
Mijn mensen met mij vieren het leven
We leven het leven (we leven)
Zing met me mee.
Als je hard hebt gewerkt
Als je in God gelooft
Zing het met me.
Niets kan me nu nog tegenhouden.