DJ Kay Slay — The Champions songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Champions" van DJ Kay Slay.

Songteksten

Yeah it’s the world famous dj Clue, Desert Storm
And I’m the motherfuckin reason you go to masterin
You make one copy of your album, and you walk around with it
In your motherfuckin back pocket, that’s right man, that’s me
That they call me, word up
World famous dj Clue, Kayslay, «The Champions»
It’s about to go down niggas
That’s what I’m talkin about, Funkmaster Flex, «The Champions»
Big Dogg Pitbulls, we fuckin focused, ya heard!
Yo, cuts razor sharp like headliners
You ain’t gotta book a major artist, we headliners
Pack 'em in like Starkist tuna
Doo Wop, if you thirty and better, call me Charlie Chase Jr
But if conceived after '73, address me as the Puerto Rican Eric B
Big chain swingin, cd hustlin, mixtape slingin (Damn!)
I’ll be around 'til your body rot
And if the Feds bring me in, I get the same lawyer Puffy got
It’s non-stop boogie, we boogie non-stop nigga
Aiyyo, mixtape champions; nah, it can’t be them
Touch rhymin, Slay right behind him
Heavyweight shit, y’all all nickel and dime-in
We still Latin quarters, the game’s back in order
It’s not a thing, I blast off like bada-bing
From Bushwick to Harlem, we showed 'em how to sling
Toca, shuttin 'em down with Drama King
Cause a lot of these so-called rappers is out of sync
It’s the world famous Brucie B with the Drama King
And we gon' lay it down like this
I’m the Streetsweeper, A. K. A, dj beater
The first cat to admit the «Takeover,» wasn’t better than «Ether»
Kayslay, and I changed the game
I got beef with a coward I’ma call his na

Songtekstvertaling

Ja, Het is de wereldberoemde dj Clue, Desert Storm
En ik ben de reden dat je naar masterin gaat.
Je maakt een kopie van je album, en je loopt er mee rond.
In je achterzak.
Dat ze me bellen, zeg het maar.
Wereldberoemde dj Clue, Kayslay, " the Champions»
Het gaat zo gebeuren.
Daar heb ik het over, Funkmaster Flex, " the Champions»
Grote honden Pitbulls, we zijn gefocust.
Hij snijdt vlijmscherp als headliners.
Je hoeft geen grote artiest te boeken, wij headliners.
Pak ze in als Starkisttonijnen.
Doo Wop, als je dertig en beter bent, Noem me dan Charlie Chase Jr.
Maar als ik na '73 verwekt ben, noem me dan de Puerto Ricaanse Eric B.
Big chain swingin, cd hustlin, mixtape slingin.)
Ik blijf in de buurt tot je lichaam wegrot.
En als de FBI me erbij haalt, krijg ik dezelfde advocaat als Puffy.
Het is non-stop boogie, we boogie non-stop nigga
Alyyo, mixtape kampioenen.
Raak rhymin aan en blijf vlak achter hem.
Zwaargewicht shit, jullie allemaal nikkel en dubbel in
We zijn nog steeds Latin quarters, het spel is terug in orde.
Het is geen ding, ik schiet weg als bada-bing.
Van Bushwick naar Harlem, we lieten ze zien hoe ze moesten slingeren.
Toca, sluit ze af met Drama King.
Want veel van deze zogenaamde rappers zijn niet synchroon
Het is de wereldberoemde Brucie B met de Drama koning
En we leggen het zo neer
Ik ben de Streetsweeper, alias dj beater.
De eerste kat die de overname toegaf, was niet beter dan Ether.»
Kayslay, en ik heb het spel veranderd.
Ik heb ruzie met een lafaard.