DJ JS-1 — Audio Technician songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Audio Technician" van DJ JS-1.
Songteksten
JS-1, Technique, L.I.F.E. Long, Yo
I only role with two masta turntablists
Goose with ya record making wax and needles kiss
Not these amateurs only relying on playlists
My man JS-1'll make vinyls say ouch, from the cuts and scratch
Even Technique can vouch, why your DJ’s just learning to speak with hands
Most these jockies ain’t really moving no jams
Just sittin back gettin' under the table payola
Weak mixtapes with MC’s writing tracks with crayola
My peeps be fader freakers spinning crate exclusives
Jugglin wax, got ears vibing off the new shit
While wannabe DJ’s got me sleep during they mix
I feel like slicing an axe and detaching fingertips
Now all you gotta do is take note
And watch real turntable technicians show ya’ll the ropes
Respect due to DJ’s who represent every day all day
Let this shit here play
(Hook)
This for the DJ’s who play the real Hip-Hop
Not for popularity reasons, but for the love of the art
Turntablers… Audio Technician
JS on the wheels of steel
Can, can break a beat, cut, scratch and transform
Ground original… I don’t need MTV I can smash your clique like 1,2,3
(Verse 2: Immortal Technique)
Yo…
I conduct guerilla warfare throughout the PJ’s
On the government controlled by wack DJ’s
Playin' watered-down commercial cause a payola
Taking orders from the label on the 2-way motorolas
Spit solar rays on DJ’s who think they raw
Right before I break your fingers off on a car door
And I’m give your girl a C-section with a chainsaw
And graffiti my name with the blood stains on the floor
Hardcore on a fake turntablist brotha, you wack niggas blend
Like yellow and purple colors, motherfucka nobody wanna hire a decoy
You couldn’t spin in the club as a fuckin B-boy
Cause juvenile cats don’t get the big picture, gimme dat Vestax
And go back to your Fisher Price mixa
I’m about to hit ya like da pentagon after I take off
Yo JS-1 cut this mothafuckas face off
Train train train and chuck chuck chuck
Cut cut cut, cut like a guillotine
Any questions?
(Hook)
This for the DJ’s who play the real Hip-Hop
Not for popularity reasons, but for the love of the art
Turntablers… Audio Technician
JS on the wheels of steel
Can, can break a beat, cut, scratch and transform
Y’all original… I don’t need MTV I can smash your clique like 1,2,3
(Fade)
Songtekstvertaling
Js-1, Technique, L. I. F. E. Long, Yo
Ik speel alleen met twee Masta turntablisten.
Goose with ya record making wax and needles kiss
Niet deze amateurs vertrouwen alleen op playlists.
Mijn man JS-1 laat vinyls zeggen Auw, van de sneden en krassen
Zelfs Techniek kan instaan, waarom je DJ net leert om met handen te praten
De meeste jockies bewegen niet echt.
Gewoon achterover leunen om onder de tafel te kruipen payola
Zwakke mixtapes met MC ' s schrijftracks met crayola
Mijn peeps zijn fader freakers spinning crate exclusives
Jugglin wax, kreeg oren vibben van de nieuwe shit
Terwijl wannabe DJ ' s me laat slapen tijdens het mixen
Ik heb zin om een bijl te snijden en vingertoppen los te snijden.
Nu moet je alleen nog notitie nemen.
En kijk naar echte draaitafel technici laat je de touwen zien
Respect voor DJ ' s die elke dag vertegenwoordigen
Laat deze shit hier spelen.
(Haak)
Dit is voor de DJ ' s die de echte hiphop spelen.
Niet om populariteitsredenen, maar om de liefde voor de kunst.
Turntablers ... Audiotechnicus
JS op wielen van staal
Can, kan een beat breken, knippen, krabben en transformeren
Ik heb MTV niet nodig ik kan je kliek breken als 1,2,3
(Vers 2: Onsterfelijke Techniek))
Yo.…
Ik voer guerrillaoorlogen uit in de PJ ' s.
Op de regering gecontroleerd door wack DJ ' s
Ik speel afgezwakte reclame omdat ik betaal.
Bestellingen opnemen van het etiket op de 2-weg motorolas
Spuw zonnestralen op DJ ' s die denken dat ze rauw zijn.
Net voordat ik je vingers eraf breek aan een autodeur.
En ik geef je meisje een keizersnede met een kettingzaag.
En graffiti mijn naam met de bloedvlekken op de vloer
Hardcore on a fake turntablist brotha, you Mack niggas blend
Zoals gele en paarse kleuren. niemand wil een lokvogel inhuren.
Je kon niet draaien in de club als een verdomde B-boy
Omdat jonge katten niet het grote plaatje krijgen, geef me dat Vestax
En ga terug naar je Fisher Price mixa
Ik sta op het punt je te slaan als het pentagon nadat ik weg ben.
Yo JS-1 sneed dit mothafuckas gezicht eraf
Treintrein en chuck chuck chuck chuck
Gesneden gesneden, gesneden als een guillotine
Nog vragen?
(Haak)
Dit is voor de DJ ' s die de echte hiphop spelen.
Niet om populariteitsredenen, maar om de liefde voor de kunst.
Turntablers ... Audiotechnicus
JS op wielen van staal
Can, kan een beat breken, knippen, krabben en transformeren
Ik heb MTV niet nodig.
(Vervagen)