DJ Jazzy Jeff — I'm Looking For The One (To Be With Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Looking For The One (To Be With Me)" van DJ Jazzy Jeff.
Songteksten
I am looking for the one to be with me now
Are you looking for the one to be with you, now?
I am looking for the one to be with me, now
Are you looking for the… do you feel the same way too?
Come on, clap your hands, wind it up if you’re feelin’alright
Clap your hands, wind it up, if you’re feelin’the vibe
Nod your head from side to side, as you ride the vibe
'cause it’s a party all night
You can’t fight the feelin’you feelin'
'cause you’re feelin’fine wit’nothing really on your mind
It doesn’t matter if you’re wit’your crew
Because (they can feel the same way too)
I came to get down (you came to get down?)
You came to get down? (we came to get down)
I like that sound
'cause it’s a party over here, party over there
Party right here (hey)
Few over there (hooo)
Keep it goin', keep it goin', keep it goin’now
Keep it flowin', keep it flowin', keep it flowin’now
Keep it going, 'cause this is for you
So (you can feel the same way too)
You know the puck don’t stop here
Fuck, the puck started here
That’s why i gotta put my heart in here
To give you that old funky-funky-funky-funky-junky funk
That i know you want
So get your boom box so we can boom blocks
Or shake it up somethin’pride for life
'cause we rockin', right?
It ain’t a question 'bout bein’true
Because (you can feel the same way too)
A little somethin’for the radio (hooo)
A little somethin’for the video (hooo)
A little somethin’for the jeeps (ride-ride)
A little somethin’for the streets (hey, hey)
A little somethin’for the homies on the block
A little somethin’for the honies in the flocks
A little somethin’from me to you
So (you can feel the same way too)
Nine trey, everybody wanna be a gangsta
Buck-buck-buck-buck, but no more, thanks to me You got somethin’you can flip on the other tip
As you get lost in the smooth rhymes i rip
Years and years my peers misunderstood
That i made cuts from my guts to make you feel good
And if you get it, this is for you
So (you can feel the same way too)
Put your hands in the air, come on now
Put your hands in the air, come on, yeah
Feel the vibe, jazzy jazz in the place, right
The upper-ground sound and pound to knock you outta your hide
Feelin’a’ight? you feelin’a’ight? (yeah)
You feelin’a’ight? you feelin’a’ight? (yeah)
Well next time bring a friend wit’you
So (they can feel the same way too)
Songtekstvertaling
Ik ben op zoek naar degene die nu bij me is.
Zoek je nu degene die bij je wil zijn?
Ik zoek degene die bij me wil zijn.
Ben je op zoek naar de... voel jij ook hetzelfde?
Kom op, Klap in je handen, wind het op als je je goed voelt
Klap in je handen, wind het op, als je de vibe voelt
Knik met je hoofd van de ene naar de andere kant, als je de vibe berijdt
want het is een feest de hele nacht
Je kunt niet vechten tegen het gevoel dat je voelt.
want je voelt echt alles in je hoofd.
Het maakt niet uit of je bij je bemanning bent.
Want (ze kunnen hetzelfde voelen ook)
Ik kwam om naar beneden te komen.)
Kom je naar beneden? (we kwamen om naar beneden)
Dat klinkt goed.
want het is een feest hier, feest daar
Feest hier.)
Een paar daar (hooo))
Ga door, Ga door, Ga door.
Laat het stromen, laat het stromen, laat het stromen
Ga door, want dit is voor jou.
Dus (je kunt hetzelfde voelen ook)
Je weet dat de puck hier niet stopt.
Verdomme, de puck is hier begonnen.
Daarom moet ik mijn hart hierin steken.
Om je die funky-funky-funky-funky-funky-junky funky funk te geven
Dat ik weet dat je wilt
Pak je boombox, dan kunnen we blokken opblazen.
Of iets voor het leven opschudden
omdat we rocken, toch?
Het is geen Vraag over het niet zijn
Want (je kunt hetzelfde voelen ook)
Iets voor de radio.)
Iets voor de video.)
Een kleinigheidje voor de jeeps)
Een kleinigheidje voor de straten.)
Een kleinigheidje voor de homies in de buurt
Een kleinigheidje voor de Honingen in de zwermen.
Een kleinigheidje van mij aan jou
Dus (je kunt hetzelfde voelen ook)
Nine trey, iedereen wil een gangster zijn.
Buck-buck-buck-buck, maar niet meer, dankzij mij heb je iets dat je kunt gooien op de andere tip
Als je verdwaalt in de gladde rijmpjes rip ik
Jaren en jaren hebben mijn collega ' s het verkeerd begrepen.
Dat ik gesneden heb uit mijn ingewanden om je goed te laten voelen.
En als je het krijgt, is dit voor jou.
Dus (je kunt hetzelfde voelen ook)
Handen omhoog.
Handen omhoog.
Voel de vibe, jazzy jazz in de plaats, juist
Het bovenste geluid en slaan om je uit je vel te slaan
Voel je je goed? voel je je goed? (Ja)
Voel je je goed? voel je je goed? (Ja)
Neem de volgende keer een vriend mee.
Dus (ze kunnen hetzelfde voelen ook)