DJ Freaky Fred — It's My Cadillac (Got That Bass) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Cadillac (Got That Bass)" van DJ Freaky Fred.
Songteksten
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
Yeah my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom, boom)
You know my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
Yeah my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom)
(In it, in it)
Yo it’s a shame, and also very funny
I can have a decent girl, cause it’s all about that money
When I drive my Cadillac she wants to ride in it to death
If I walk I don’t start talking cause it’s wasting my breath
I remember the times I had to put up with the fakin'
But now things have changed cause it’s records I’m makin'
Flashing hundred dollar bills and manilas
Chalking girls I just met and taking 'em to the La Quinta
Cause my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
You know my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom, boom)
Yeah my…
CADILLAC
Got that
(Bass, bass, bass)
You know my…
CADILLAC
Got got that
(Boom, boom)
(In it, in it)
When I see other Caddys, I just laugh and shine
Cause they don’t have the boom, that I have hooked in mine
My Caddy is so loud, some neighborhoods ban me
But it just makes it easier for me to get in panties
I wash it everyday, and then I go get crazy
With the hats over our eyes we step, then we go get ladies
Freaky Freddie’s in the ride, my number one ace
Chilling hard in the back of the car with major bass
Cause it’s my…
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
Bass… drive!
10 E-B 12's, yeah holmes it’s a winner
10 E-B 12's, rag top and five stars
10 E-B 12's, with the boom in the trunk
10 E-B 12's, so you know I raise Hell
My Brougham’s real deep, yeah holmes it’s a winner
Cause when a girl sees it, I just chalk and go up in her
And all night long, she’s trying to treat me at the bar
I don’t know if it’s my crush, rag top, or five stars
With the boom in the trunk, I’ll take out any punk
Who are scared and won’t admit, they could never get with
The bass hitting hard, it put you in a spell
10 E-B 12's, so you know I raise hell
In my…
(All you ladies) Hold up
(All you ladies) Wait a minute
(All you ladies) Check out Nas-D's Brougham with all this (boom in it)
(All you ladies) Hold up
(All you ladies) Wait a minute
Hey girl don’t you want to chill in the car with major (boom)
In my…
Songtekstvertaling
CADILLAC
Begrepen.
(Bass, bass, bass)
Ja.…
CADILLAC
Begrepen.
(Boom, boom, boom)
Je kent mijn…
CADILLAC
Begrepen.
(Bass, bass, bass)
Ja.…
CADILLAC
Begrepen.
(Boom, boom)
(In it, in it)
Het is jammer, en ook erg grappig.
Ik kan een fatsoenlijk meisje krijgen, want het gaat allemaal om dat geld.
Als ik in mijn Cadillac rijd, wil ze er dood in rijden.
Als ik loop, begin ik niet te praten omdat het mijn adem verspilt.
Ik herinner me de keren dat ik het moest verdragen met dat gefakin'
Maar nu zijn de dingen veranderd omdat het platen zijn die ik maak.
Flitsende briefjes van honderd dollar en Manilla ' s
Meisjes opbellen die ik net ontmoet heb en ze meenemen naar de La Quinta
Want mijn…
CADILLAC
Begrepen.
(Bass, bass, bass)
Je kent mijn…
CADILLAC
Begrepen.
(Boom, boom, boom)
Ja.…
CADILLAC
Begrepen.
(Bass, bass, bass)
Je kent mijn…
CADILLAC
Begrepen.
(Boom, boom)
(In it, in it)
Als ik andere Caddy ' s zie, lach ik en schijn
Want ze hebben niet de giek, die ik in de mijne heb.
Mijn Caddy is zo luid, sommige buurten verbieden me
Maar het maakt het makkelijker voor me om in een slipje te komen.
Ik was het elke dag en dan word ik gek.
Met de hoeden over onze ogen stappen we, dan gaan we Dames halen
Freaky Freddie zit in de lift, mijn beste aas.
Hard aan het chillen achterin de auto met majoor bass
Want het is mijn…
Bass ... rijden!
Bass ... rijden!
Bass ... rijden!
Bass ... rijden!
Bass ... rijden!
Bass ... rijden!
10 E-B 12 ' s, Ja holmes Het is een winnaar
10 E-B 12 ' s, rag top en VIJF STERREN
10 E-B 12 ' s, met de giek in de kofferbak
10 E-B 12 ' s, dus je weet dat ik de hel verhoog
Mijn Brougham is echt diep, holmes. Het is een winnaar.
Want als een meisje het ziet, ga ik in haar krijt staan.
En de hele nacht probeert ze me aan de bar te behandelen.
Ik weet niet of het mijn verliefdheid is, rag top, of vijf sterren.
Met de giek in de kofferbak, schakel ik elke punker uit.
Die bang zijn en niet willen toegeven, kunnen ze nooit krijgen met
De bas slaat hard, het heeft je betoverd.
10 E-B 12 ' s, dus je weet dat ik de hel verhoog
In mijn…
Wacht even, dames.
Wacht even.
Kijk eens naar NAS-D ' S Brougham met dit alles.)
Wacht even, dames.
Wacht even.
Wil je niet in de auto met major zitten?)
In mijn…