DJ Drez — Om Hrim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Om Hrim" van DJ Drez.
Songteksten
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
break repeat mantra
A meaning: Krisha Das Translation:
I bow to the Soul of all. I bow to my Self.
I don’t know who I am, so I bow to you, Shiva, my own true Self.
I bow to my teachers who loved me with Love.
Who took care of me when I couldn’t take care of myself.
I owe everything to them. How can I repay them?
They have everything in the world.
Only my love is mine to give, but in giving I find that it is their love
flowing through me back to the world…
I have nothing. I have everything. I want nothing.
Only let it flow to you, my love… sing
Songtekstvertaling
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas Maye sri gurave namaha
Herhaal mantra afbreken
Een betekenis: Krisha Das vertaling:
Ik buig voor de ziel van allen. Ik buig voor mezelf.
Ik weet niet wie ik ben, dus ik buig voor je, Shiva, mijn eigen ware ik.
Ik buig voor mijn leraren die van me hielden met liefde.
Die voor me zorgde toen ik niet voor mezelf kon zorgen.
Ik heb alles aan hen te danken. Hoe kan ik ze terugbetalen?
Ze hebben alles in de wereld.
Alleen mijn liefde is aan mij om te geven, maar door te geven vind ik dat het hun liefde is
stroomt door mij terug naar de wereld…
Ik heb niets. Ik heb alles. Ik wil niets.
Laat het naar je toe stromen, mijn liefste ... zing