Dj Day — Lovebug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovebug" van Dj Day.
Songteksten
Look, I don’t smoke the reefa
Back in the day, Alizé was a creeper
I used to rock Patrick Cox and Ben Sherman like a geezer
I was a little man, chocolate boy and the girls knew the sugar was sweeter
See everybody like «Pow!», I was like «oi!», and that’ll be my summer of love
Fly by like I had a love bug
I was some sort of Romeo, she said you’re no good for me, but I’m never gonna
let you go
It was doolally, and that’s straight from the heart
Back in the day the raves were so cold, you would have thought it was an eskimo
dance
Before there was grime, the only songs we would find were taped from the radio
to memorise
Recalling all these memories
I can recall all those memories
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
Re-re-wind, when the crowd said bo--
We used to celebrate life
Now you need a little bit of luck to make it through the night
I see a man get -- ooah, ooah -- right before my eyes
Tales of the hood, back then raves were twice as nice
Wore History, Moschino jeans, those were good times
No CD, tape the music in a queue for a rave, like I’ve gotta get through this
No BBs, just a Nokia phone, pay as you go
No cab fare, we had to catch the bus home
I used to roll with a heartless crew, but we were so solid
When I was at college, those were the best days, just being honest
I love you baby, but where’s it gone
This was built for music
These are the songs we used to sing
DJ playing the songs we’re feeling
And we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
So let the DJ play all the songs we’re feeling
Cause we won’t stop until he’s finished
Although I sound a little off-key
These are the songs we used to sing
Songtekstvertaling
Ik rook de reefa niet.
Vroeger was Alizé een engerd.
Ik rock Patrick Cox en Ben Sherman als een geezer.
Ik was een kleine man, chocolade jongen en de meisjes wisten dat de suiker zoeter was
Zie iedereen als " Pow!", Ik zei: "oi!", and that ' ll be my summer of love
Fly by like I had a love bug
Ik was een soort Romeo, ze zei dat je niet goed voor me bent, maar Ik zal nooit
laat je gaan.
Het was doolaal, en dat komt recht uit het hart.
Vroeger waren de raves zo koud, dat je dacht dat het een eskimo was.
dans
Voordat er vuil was, werden de enige nummers die we zouden vinden opgenomen op de radio.
onthouden
Ik herinner me al deze herinneringen.
Ik kan me al die herinneringen herinneren.
DJ speelt de liedjes die we voelen
En we stoppen niet tot hij klaar is.
Hoewel ik een beetje vreemd klink.
Dit zijn de liedjes die we vroeger zongen.
Dus laat de DJ alle liedjes spelen die we voelen
Want we stoppen niet tot hij klaar is.
Hoewel ik een beetje vreemd klink.
Dit zijn de liedjes die we vroeger zongen.
Re-Re-wind, toen de menigte zei bo--
We vierden vroeger het leven.
Nu heb je wat geluk nodig om de nacht door te komen.
Ik zie een man ...
Verhalen over de buurt, toen waren de raves twee keer zo mooi.
Droeg geschiedenis, Moschino jeans, dat waren goede tijden.
Geen CD, neem de muziek op in een rij voor een rave, alsof ik hier doorheen moet.
Geen BBs, gewoon een Nokia telefoon, betaal als je gaat
Geen taxi, we moesten de bus naar huis nemen.
Ik werkte met een harteloze bemanning, maar we waren zo solide.
Toen ik op de universiteit zat, waren dat de beste dagen, gewoon om eerlijk te zijn.
Ik hou van je, schatje, maar waar is het gebleven?
Dit is gebouwd voor muziek.
Dit zijn de liedjes die we vroeger zongen.
DJ speelt de liedjes die we voelen
En we stoppen niet tot hij klaar is.
Hoewel ik een beetje vreemd klink.
Dit zijn de liedjes die we vroeger zongen.
Dus laat de DJ alle liedjes spelen die we voelen
Want we stoppen niet tot hij klaar is.
Hoewel ik een beetje vreemd klink.
Dit zijn de liedjes die we vroeger zongen.