Dj Cut Killer — La menace plane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La menace plane" van Dj Cut Killer.
Songteksten
La menace plane, à chaque époque son nouveau bouc émissaire
Et pas mal d'ânes font l’amalgame entre souk et misère
Tu crois qu’le plouc discerne l’info d’l’intox parmi tout c’qu’on lui sort
Regarde la propagande qu’ils nous servent
À coups d’zoom sur ce bâtiment d’briques en flammes, ce trafiquant d’armes
Quand des sauvageons crachent sur les gentils gendarmes
C’est les médias qui ont tort
Ils terrorisent la masse, démolissent la France
Divisent les classes et diabolisent ta race
Le fond a cédé la place à la forme
L’emphase et les phrases toutes faites nous chloroforment
Mais cracher de la merde ne demande pas que du brio
Car la bouche n’est que l’autre extrémité du tuyau
Et j’ai vu clair dans votre plan des cols blancs
On ne cultive que la guerre dans votre camp
Votre clan ignore le réveil du volcan
Attisé par l’abstention et le vote blanc
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Lors des dernières municipales, ta commune est passée FN
Hélas, la haine revient encore menacer les mêmes
Alors passe le message, le couvre-feu se passe dans les caves
Dans les cages d’escalier, les enragés saccagent
Depuis qu’tu fumes, tu n’aimes plus l'école
Tu n’lâches pas ton cône, mets l’feu à la caisse
Prends la tess pour le Pentagone
Tu n’fais qu’augmenter les stats, vandaliser les stades
Plus t’en rajoutes, plus tu fais bander les fafs
La délinquance devient interdisciplinaire
Quand de jeunes fous imberbes alternent tise spliff herbe
Des insatiables qui ont les crocs trop grands
Et un trop gros cran, inlassablement provocants
Inclassable, en classe, dans les bacs à sable
Incassable, tombés trop tôt du toboggan
Quand la violence et l’insouciance s’entremêlent
Les plus jeunes s’infligent des sévices entre eux-mêmes
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
La menace plane et la flamme acclamée par les fachos nous gagne
Et le borgne est hargneux, rares sont ceux qu’il épargne
Le loup se grime en agneau quand ses potes les nazis paradent
Montrent patte blanche dans une sombre mascarade
L’effigie du leader rend la Marianne de leur monnaie frigide
Et fait pousser des oreilles d'âne sur les bonnets phrygiens
Tout concorde, leur cocarde est une carotte
Elle est grosse comme l’obélisque de la place de la Concorde
Regarde c’qui s’cache derrière les pourcentages
C’que masquent les faux sondages, alors qu’ils organisent le pire carnage
Écrasons, barrons la route à la haine avant qu’le vase déborde
Qu’la France chope le syndrome de la face de borgne
Car la haine s’est accouplée aux néonazis
Simple pléonasme, mais leur propagande plaît aux nazes
Aux armes citoyens, de l’usine aux Beaux-Arts
Que tu sois simple banlieusard ou le nouveau Mozart
Encore une fois, c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Et c’est la rue qui porte le chapeau
Parfois j’ai honte de mon propre drapeau
Quand il est souillé par la bave du crapaud
Ne tarde pas trop, la menace plane comme l’albatros
Songtekstvertaling
De dreiging dreigt, elke keer als zijn nieuwe zondebok
En veel ezels vermengen zich tussen souk en ellende.
Denk je dat de Sloddervos de info van de intoxicatie onderscheid tussen alles wat uit hem wordt genomen
Kijk naar de propaganda die ze ons dienen.
Zoom in op dit brandende stenen gebouw, deze wapenhandelaar.
Wanneer wilden spugen op de soort gendarmes
De media hebben het mis.
Ze terroriseren de massa, vernietigen Frankrijk.
Verdeel de klassen en demoniseer je ras.
De bodem maakte plaats voor vorm
Nadruk en kant-en-klare zinnen chloroform us
Maar spugen vergt niet alleen genialiteit.
Omdat de mond alleen het andere uiteinde van de pijp is
En ik zag duidelijk in je witteboordenplan
We cultiveren alleen oorlog in uw kamp.
Uw clan negeert het ontwaken van de vulkaan.
Met onthouding en witte stem
Nogmaals, het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.
En het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.
In de laatste gemeente is uw gemeente voorbij FN
Helaas keert de haat weer terug.
Geef het bericht door, de avondklok gebeurt in de kelders.
In de trappenhuizen, de dolle rooftocht
Sinds je rookt, hou je niet meer van school.
Je laat je kegel niet los, steekt de krat in brand.
Breng de tess naar het Pentagon.
Alles wat je doet is de statistieken verhogen, de stadions vernielen.
Hoe meer je toevoegt, hoe meer je de FAF ' s hard maakt
Criminaliteit wordt interdisciplinair
Als jonge haarloze dwazen het gras afwisselen.
Onverzadigbare met te grote slagtanden
En te groot, onvermoeibaar provocerend.
Niet in te delen, in klasse, in zandbakken
Onbreekbaar, te vroeg van de glijbaan gevallen
Wanneer geweld en onzorgvuldigheid vervlochten zijn
Jongeren misbruiken elkaar.
Nogmaals, het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.
En het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.
De dreiging stijgt op en de vlam wordt toegejuicht door de fachos wint ons
En de eenogige is knorrig. en weinig is het wat hij nalaat.
De Wolf gilt als een lam als zijn vrienden de nazi ' s paraderen
Witte poot tonen in een donker gemaskerd bal
De beeltenis van de leider maakt de Marianne van hun munt frigide
En laat donkey oars groeien op Phrygian caps.
Iedereen is het eens, hun kakkerlak is een wortel
Het is zo groot als De Obelisk van de Place de la Concorde
Kijk wat er achter de percentages zit.
Wat verbergen valse peilingen, terwijl ze het ergste bloedbad organiseren?
Laten we vermorzelen, bar de weg naar haat voor de vaas overstroomt
Laat Frankrijk het blinde gezichtsyndroom krijgen.
Omdat haat gepaard is gegaan met neonazi ' s.
Simpel pleonasm, maar hun propaganda bevalt de nazi ' s
Op burgerwapens, van de fabriek tot de Schone Kunsten.
Of je nu een buitenwijk bent of de nieuwe Mozart.
Nogmaals, het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.
En het is de straat die de hoed draagt
Soms schaam ik me voor mijn eigen vlag.
Als het bezoedeld wordt door de kwijl van de pad
Wacht niet te lang, de dreiging hangt als de Albatros.