DJ Bobo — Your Heart Is My Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Heart Is My Home" van DJ Bobo.
Songteksten
I’m gonna miss you when you’re not here
Your love is all around me my dear
I know you are the woman completing my life
Your heart is my home
Chorus B:
When I look at you I know your love can light up the light
When I kiss your lips my feelings tell me, yes this is right
When your near me I’m in heaven, I know you’re the best of my life
Your heart is my home
Intro &Midpart:
The day you would leave me My emotions will die
You’re the love of my lifetime
This is what I feel
Rap 1:
I can feel you, when you’re not even here
You surround me with love my dear
No fear, 'cause I know your love is true
And you know I feel the same way too
Ýou're completing the shape of my heart
Let us live this dream and we’ll never part
For now and forever I’ll pray
Take my hand hear me say
Rap 2:
I close my eyes I can see your smile
Waiting for you was worth my while
Touch me and take my breath away
What I feel for you is more than words can say
Today, tomorrow and for all the time
I hope your love is always mine
You will never walk alone
Cause I know, your heart is my home
Rap 3:
Since we are together I’m feeling alive
And I know for sure you’re the best of my life
My wife — I promise you
To stay by your side and guide you through
The darkest night and deepest despair
In moments of sorrow I’m gonna be there
I’ll care for you, do the best I can do We can reach the stars let the sky be blue
Songtekstvertaling
Ik zal je missen als je er niet bent.
Je liefde is overal om me heen mijn liefste
Ik weet dat jij de vrouw bent die mijn leven voltooit.
Jouw hart is mijn thuis
Chorus B:
Als ik naar je kijk Weet ik dat je liefde het licht kan verlichten
Als ik je lippen kus, zeggen m ' n gevoelens ... Ja, Dat klopt.
Als je in mijn buurt bent, ben ik in de hemel, Ik weet dat je de beste van mijn leven bent
Jouw hart is mijn thuis
Intro &Midpart:
De dag dat je me zou verlaten zullen mijn emoties sterven.
Jij bent de liefde van mijn leven.
Dit is wat ik voel.
Rap 1:
Ik kan je voelen als je er niet eens bent.
Je omringt me met liefde mijn liefste
Geen angst, want ik weet dat je liefde waar is
En ik voel me ook zo.
Ik voltooi de vorm van mijn hart
Laat ons deze droom leven en we zullen nooit scheiden
Voor nu en altijd zal ik bidden.
Neem mijn hand hoor me zeggen
Rap 2:
Ik sluit mijn ogen Ik zie je glimlach
Wachten op jou was de moeite waard.
Raak me aan en haal mijn adem weg
Wat ik voor je voel is meer dan woorden kunnen zeggen.
Vandaag, morgen en voor altijd
Ik hoop dat jouw liefde altijd de mijne is.
Je zult nooit alleen lopen.
Want ik weet dat je hart mijn thuis is.
Rap 3:
Sinds we samen zijn voel ik me levend.
En ik weet zeker dat jij de beste van mijn leven bent.
Mijn vrouw, dat beloof ik je.
Om aan je zijde te blijven en je te begeleiden
De donkerste nacht en de diepste wanhoop
In momenten van verdriet zal ik er zijn.
Ik zal voor je zorgen, doe wat ik kan We kunnen de sterren bereiken laat de hemel blauw zijn