DJ Bobo — Upside Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Upside Down" van DJ Bobo.

Songteksten

You turn me inside out
And round and round
You turn me me upside down
And inside out
You spin me round and round and round
You spin me round and round and round
You’re like the sunshine on a perfect day
I’m spinning round, I never thought I’d feel this way
Some kind of magic simply takes control
My heart is jumping from my head down to my toe
Let me tell you how I feel, when I’m standing close to you
Now I have to let you know, you turn me round and round
A magic moment in so many ways
When you’re around me, you just take my breath away
I have to find a better way to show
You’re my desire, you’re my heart and you’re my soul
And I dream of you all night, hope you always will be mine
Now I have to tell the truth, you turn me round and
round
Don’t wanna live — without your love
All I can give — is not enough
Tell me — why I’m falling in love with you
Tell me — will my dreams come true
Tell me — why I’m falling in love with
Tell me — will my dreams come true

Songtekstvertaling

Je draait me binnenstebuiten.
En rond en rond
Je zet me ondersteboven.
En binnenstebuiten
Je draait me rond en rond en rond
Je draait me rond en rond en rond
Je bent als de zon op een perfecte dag
Ik draai rond, Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen.
Een soort magie neemt gewoon de controle over.
Mijn hart springt van mijn hoofd naar mijn teen
Laat me je vertellen hoe ik me voel, als ik dicht bij je sta.
Nu moet ik het je laten weten, je draait me om en om
Een magisch moment op zoveel manieren
Als je bij me bent, haal je mijn adem weg.
Ik moet een betere manier vinden om het te laten zien.
Je bent mijn verlangen, je bent mijn hart en je bent mijn ziel
En ik droom de hele nacht van je, hoop dat je altijd van Mij zult zijn
Nu moet ik de waarheid vertellen.
ronde
Ik wil niet leven zonder jouw liefde.
Alles wat ik kan geven-is niet genoeg
Vertel me waarom ik verliefd op je word.
Vertel me-zullen mijn dromen uitkomen
Vertel me — waarom ik verliefd word op
Vertel me-zullen mijn dromen uitkomen