DJ Bobo — Love Is Killing Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Killing Me" van DJ Bobo.
Songteksten
Gonna have you
Working over time
Does it matter
If i cross the line
I’m addicted
Keeps me up all night
I don’t care if It’s wrong or right
Do you know, does it show what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me (oeh)
Love is killing me Turn the lights down low
Take it nice and slow
Push your body
Real close to mine
Be delighted
You’re invited
Gonna take you
higher than high
Do you know, does it show you what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind (oeh)
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me Don’t you hesitate
Don’t you be afraid
We can’t go on (we can’t go on) like this
Our backs against the wall
This time we’re gonna fall
Fall in love
In love
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do (supposed to do)
Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me.
Songtekstvertaling
Ik ga je hebben.
Arbeidstijd
Maakt dat wat uit?
Als ik te ver ga
Ik ben verslaafd.
Houdt me de hele nacht wakker.
Het maakt me niet uit of het verkeerd of juist is.
Weet je, laat het zien wat ik echt wil
Weet je, weet je
Is het liefde die ik voor je voel
Wat moet ik doen? zie je niet wat het met me doet? verwarring vergiftigt m ' n geest.
Liefde doet me pijn.)
Ik word gek van de liefde doe de lichten uit
Rustig aan.
Duw je lichaam
Heel dicht bij de mijne
Wees blij.
Je bent uitgenodigd.
Ik neem je mee.
hoger dan hoog
Weet je, laat het je zien wat ik echt wil
Weet je, weet je
Is het liefde die ik voor je voel
Vertel me, wat moet Ik doen kan je niet zien wat het doet met mij verwarring is vergiftiging in mijn geest (oeh)
Verwarring vergiftigt mijn geest.
De liefde doodt me. aarzel niet.
Wees niet bang.
We kunnen zo niet doorgaan.
Onze rug tegen de muur
Deze keer vallen we.
Verliefd
Verliefd
Is het liefde die ik voor je voel
Wat moet ik doen? zie je niet wat het met me doet? verwarring vergiftigt m ' n geest.
Is het liefde die ik voor je voel
Wat moet ik doen?)
Zie je niet wat het met me doet? verwarring vergiftigt mijn geest.
Verwarring vergiftigt mijn geest.
Ik word gek van de liefde.