DJ Bobo — Love Is All Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is All Around" van DJ Bobo.
Songteksten
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl, your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
I’m dancing, and I feel like flying
Then I see this girl, she is crying
I take her into my arms, and it’s like a dream
The most beautiful girl in the world I’ve seen
Look after me, I see it in your eyes
The moment of truth, no more lies
It’s love, love at the first sight
Like heaven on earth with shining bright
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Songtekstvertaling
Liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal
Overal waar je kijkt
Liefde is overal
Zie het in de ogen van de moeder en haar kind
Zie het in de ogen van de vriend
Liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal
Sweet girl, your love is all around
Mijn hart begint boem
Mijn armen voelen zwak.
Mijn hoofd ontploft elke dag van de week.
Kan niet eten, kan niet slapen
Want je lichaam is zo lief
Leg je handen op mijn hart, voel je de beat?
Jij bent het geweldige meisje met die seksuele genezing.
Ik wil je hand vasthouden.
Dan krijg ik dit gevoel
Jij bent de enige.
Voel je zo trots
Lief meisje je liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal
Ik dans en ik heb zin om te vliegen.
Dan zie ik dit meisje, ze huilt
Ik neem haar in mijn armen, en het is als een droom
Het mooiste meisje dat ik ooit gezien heb.
Ik zie het in je ogen.
Het moment van de waarheid, geen leugens meer.
Het is liefde, liefde op het eerste gezicht
Als de hemel op aarde met stralend licht
Liefde is overal
Liefde is overal
Liefde is overal