DJ Bobo — Like a Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Bird" van DJ Bobo.
Songteksten
I would do anything if I could fly
Escape into the sky
I’m feeling like a bird
I would do anything if I could see
The world in harmony
I’m feeling like a bird
Chorus B:
I’m feeling like a bird
I spread my wings and fly away
I’m feeling like a bird
I close my eyes my dreams come true for one day
Vers 1:
In these days,
Don’t know what’s right or wrong
The world has gone to far
I found a little something to hold on And then I see a rainbow shining through the clouds
See the birds are flying, they are free no doubt
And imagine it’s me, imagine it’s me I wish I would have wings
Vers 2:
Tell me why, this circle never ends
When will we ever learn
All the cultures in this world come to one sense
But then I see the children playing in the street
Will they have a future, and enough to eat
And I close my eyes, I close my eyes
I hope my dreams comes true
Mid-part:
Free, free like a bird
What is this world without love
Free, free like a bird
From high above
Songtekstvertaling
Ik zou alles doen als ik kon vliegen.
Ontsnappen in de lucht
Ik voel me als een vogel.
Ik zou alles doen als ik kon zien
De wereld in harmonie
Ik voel me als een vogel.
Chorus B:
Ik voel me als een vogel.
Ik spreid mijn vleugels en vlieg weg
Ik voel me als een vogel.
Ik sluit mijn ogen mijn dromen komen uit voor één dag
Vers 1:
In deze dagen,
Ik weet niet wat goed of fout is.
De wereld is te ver gegaan.
Ik vond iets om aan vast te houden en dan zie ik een regenboog door de wolken schijnen
Zie de vogels vliegen, ze zijn vrij
En stel je voor dat ik het Ben, stel je voor dat ik het ben ik wou dat ik vleugels had
Vers 2:
Vertel me waarom, deze cirkel eindigt nooit
Wanneer zullen we ooit leren
Alle culturen in deze wereld komen tot één zin.
Maar dan zie ik de kinderen op straat spelen.
Zullen ze een toekomst hebben, en genoeg om te eten
En ik sluit mijn ogen, Ik sluit mijn ogen
Ik hoop dat mijn dromen uitkomen
Middenstuk:
Vrij, Vrij als een vogel
Wat is deze wereld zonder liefde
Vrij, Vrij als een vogel
Van bovenaf