DJ Bobo — I Want You Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want You Back" van DJ Bobo.
Songteksten
I want you to stay
Open your mind
And quit the games you play
I want you back (I want you)
I want you tonight
Calling your name
And let me hold you tight
Ohohuhohoh, I want you back again
Ohohuhohoh, cause I’m your man
Ohohuhohoh, I want you back again
Can’t live without you and I wanna be your man
Rap 1:
I’m crazy about the things you do I have fallen for you, as you wanted me to
I don’t want your money, I want your time
I give you everything inside my heart could find
I’ll be your soulmate, your man heaven sent
till the end, I hold your hand like nobody else I understand
Now end, the colour of my heart is black
Quit the games you play because I want you back
All that I possess I’ll sacrifice
Take my heart and I will name the price
I searched the whole world just for a girl like you
Why did you hurt me, I don’t believe it’s true
Rap 2:
Take two, and I would do anything to hold you tonight
And forever for the rest of time in this life
I thought you gonna be my wife, without you close to me You know I can’t survive
Now you got the best of me, come on and take the rest of me Please stop the game, and call my name, no shame,
I feel pain, the colour of my heart is black
Quit the games you play because I want you back
I would move a mountain just for you
I would pull the sun out of the blue
I’ll give you one more chance to make it right
Can’t live without you, I want you by my side
Songtekstvertaling
Ik wil dat je blijft.
Open je geest
En stop met de spelletjes die je speelt.
Ik wil je terug.)
Ik wil je vanavond.
Je naam roepen
En laat me je stevig vasthouden
Ohohuhohoh, Ik wil je weer terug.
Ohohuhoh, want ik ben je man
Ohohuhohoh, Ik wil je weer terug.
Ik kan niet leven zonder jou en Ik wil je man zijn
Rap 1:
Ik ben gek op de dingen die je doet. Ik ben voor je gevallen, zoals je wilde.
Ik wil je geld niet, Ik wil je tijd.
Ik geef je alles wat ik in mijn hart kan vinden.
Ik zal je zielsverwant zijn, je man die de hemel stuurde
tot het einde hou ik je hand vast zoals niemand anders.
Einde, de kleur van mijn hart is zwart
Stop met die spelletjes die je speelt, want Ik wil je terug.
Alles wat ik bezit, offer ik op.
Neem mijn hart en ik noem de prijs
Ik heb de hele wereld doorzocht naar een meisje als jij.
Waarom heb je me pijn gedaan? ik geloof niet dat het waar is.
Rap 2:
Neem er twee, en ik zou alles doen om je vast te houden vanavond.
En voor altijd voor de rest van de tijd in dit leven
Ik dacht dat je mijn vrouw zou zijn, zonder jou in mijn buurt. Je weet dat ik het niet kan overleven.
Nu heb je het beste van mij, Kom op en neem de rest van mij alsjeblieft stop het spel, en roep mijn naam, geen schaamte,
Ik voel pijn, de kleur van mijn hart is zwart
Stop met die spelletjes die je speelt, want Ik wil je terug.
Ik zou een berg alleen voor jou verplaatsen.
Ik zou de zon uit het blauw trekken
Ik geef je nog één kans om het goed te maken.
Ik kan niet zonder je, Ik wil je aan mijn zijde