DJ Bobo — Heyamama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heyamama" van DJ Bobo.
Songteksten
Heja mama ma hejama
Heja mama ma hejama
Heja mama ma hejama
I’ve got the music in me Refrain B:
I’ve got the music in me, deep in me And I’ll never feel alone
I’ve got the music in me, deep in me Let it goin' on and on Rap 1:
On our mission to nomansland
We followed the traces in the sand to a Land, never seen before
without mountains and valleys and lakes without shores
All my friends disappeared
Being alone that’s all they feared
Transformed by a metamorphosis
A matter of time and I’ll be like this
In the dark there’s shining an invisible
Light, cold and bright through the night
Made by an enemy or made by a friend
What does it mean, I can’t understand
The drums are calling boom, boom, boom
I’m ready to rumble, when the fight resumes
Left alone on my own, I’m
Captured in a dangerzone
Rap 2:
Hundreds of voices in the deep dark night
Searching for a light, avoiding the fight
I feel there is someone else beside me around the tree, mysteriously
Time is running fast, I’m the last of the past,
Time is running fast, I’m the last
I hear the ticking of a bomb inside my head
Tic tac, tic tac waiting for the big attack
I’m the last survivor of the expedition
Of a mission, into a nomansland
Like explorers, like strangers
We saw shades of a dwarf but didn’t see the danger
Surrounded by a groove I was hypnotised
Tried to run away but my feet didn’t move
Left alone on my own, I’m
Captured in a dangerzone
Songtekstvertaling
Heja mama ma hejama
Heja mama ma hejama
Heja mama ma hejama
Ik heb de muziek in me refrein B:
Ik heb de muziek in me, diep in me En Ik zal me nooit alleen voelen
Ik heb de muziek in me, diep in me laat het gaan en op Rap 1:
Op onze missie naar nomansland
We volgden de sporen in het zand naar een Land, nooit eerder gezien.
zonder bergen, valleien en meren zonder kusten
Al mijn vrienden verdwenen
Alleen zijn is alles waar ze bang voor waren.
Getransformeerd door een metamorfose
Een kwestie van tijd en Ik zal zo zijn.
In het donker schijnt er een onzichtbare
Licht, koud en helder door de nacht
Gemaakt door een vijand of gemaakt door een vriend
Wat betekent het, Ik kan het niet begrijpen
De drums roepen boem, boem, boem
Ik ben klaar om te vechten, wanneer het gevecht hervat
Alleen gelaten, ik ben
Gevangen in een gevaarlijke zone
Rap 2:
Honderden stemmen in de donkere nacht
Op zoek naar een licht, het vermijden van het gevecht
Ik voel dat er iemand anders naast me zit rond de boom, mysterieus
De tijd loopt snel, Ik ben de laatste van het verleden,
De tijd loopt snel, Ik ben de laatste
Ik hoor het tikken van een bom in mijn hoofd.
Tic tac, tic tac wachtend op de grote aanval
Ik ben de laatste overlevende van de expeditie.
Van een missie, naar een nomansland
Als ontdekkingsreizigers, als vreemden
We zagen schaduwen van een dwerg, maar zagen het gevaar niet.
Omringd door een groove werd ik gehypnotiseerd
Ik probeerde weg te lopen, maar mijn voeten bewogen niet.
Alleen gelaten, ik ben
Gevangen in een gevaarlijke zone