DJ Bobo — Everybody's Gonna Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Gonna Dance" van DJ Bobo.
Songteksten
I remember thefirst time, I came to this club
I saw you at the bar and then my heartbeat just stopper
I was looking for cation and I wanted to dance
Never thought — crazy night — and I fell in a trance
Took my heart in my hands — Whispered in you ear
Come dance — with me — or let’s get out of here
Then you started to move, you started to jam
Took off to the dancefloor, I’m your number 1 fan
Everybody’s gonna dance, dance the night away
Dance the night away, dance the night
Everybody’s gonna dance, dance the night away
Dance the night away, dance the night
Everybody’s gonna dance
Everybody’s gonna dance tonight,
everything’s gonna be alright
Shake your butt to the beat,
I’m gonna take you to the dancefloor
Everybody’s gonna dance tonight,
everything’s gonna be alright
Shake your butt to the beat,
I’m gonna take you to the dancefloor
The flames are buyrning — hot in our heartsz
We don’t always agree, but we’re never apart
We’re crazy in love — like the very first day
Now being together we are sharing our way
Here we are so excited — I feel like a child
Now we’re back where we met — the crowd’s goind wild
Oh my god what a night — that we spent together
DJ go — DJ yo, DJ rock forever
Yo DJ, pump, pump, pump U pump it up Burn the floor down, down, down, don’t stop
Rock, rock to the rhythm and rock to the rhyme
Bring the beat back, make me feel so fine
I’m talking about dancing, wild romancing
Talking about moving, talking about grooving
DJ, pump, pump, pump U pump it up Burn the floor down, down, down, don’t stop
Songtekstvertaling
Ik herinner me de eerste keer dat ik naar deze club kwam.
Ik zag je aan de bar en toen stopte mijn hartslag.
Ik was op zoek naar kation en ik wilde dansen.
Nooit gedacht-gekke nacht - en ik viel in een trance
Nam mijn hart in mijn handen-fluisterde in je oor
Kom met me dansen of wegwezen.
Toen begon je te bewegen, je begon te jammen
Ik ging naar de dansvloer, ik ben je grootste fan.
Iedereen gaat dansen, de hele nacht dansen
Dans de nacht weg, dans de nacht
Iedereen gaat dansen, de hele nacht dansen
Dans de nacht weg, dans de nacht
Iedereen gaat dansen.
Iedereen gaat vanavond dansen.,
alles komt goed.
Shake your butt to the beat,
Ik breng je naar de dansvloer.
Iedereen gaat vanavond dansen.,
alles komt goed.
Shake your butt to the beat,
Ik breng je naar de dansvloer.
De vlammen zijn gloeiend heet in onze hartsz
We zijn het niet altijd eens, maar we zijn nooit gescheiden.
We zijn gek op elkaar, net als op de eerste dag.
Nu we samen zijn, delen we onze weg.
Hier zijn we zo opgewonden - Ik voel me als een kind
Nu zijn we terug waar we elkaar ontmoet hebben.
Oh mijn god wat een nacht-dat we samen doorbrachten
DJ go-DJ yo, DJ rock forever
Yo DJ, pump, pump, pump you pump it up Burn the floor down, down, down, don ' t stop
Rock, rock to the rhythm and rock to the rhyme
Breng de beat terug, laat me me zo fijn voelen
Ik heb het over dansen, wilde romantiek.
Praten over verhuizen, praten over grooving
DJ, pump, pump, pump u pump it up Burn the floor down, down, down, don ' t stop