DJ Bobo — Don't Break My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Break My Heart" van DJ Bobo.
Songteksten
Don’t break my heart
Don’t leave me alone
I’m all on my own
I need you
Don’t break my heart
I want you to stay
You take my breath away
I love you
Rap 1:
So strong, like a current in me So hard, wave needs the sea
My heart does beginn to race everytime
Let’s get free, Let’s get free
Light’s on, Light’s off
Everytime a play off
Unbelievable like a take off
Hear me what I need
Angel, just you and me Let me feel I’m the one
I’m alive since our love has begun
Let me feel that you’re really mine
Come on take some time
I want you for good
Rap 2:
So deep — Is my love to you
Like fire burns, I’d burn for you
Like water runs, I’d run for you
Even in my dreams, I couldn’t live without you
Hold me, take me, feel the way you shake me Like a miracle, unbreak me Hear me what I say,
Just you I’m diggin' on you
I’ll be there, hold you tight
I’ll be there, when you call me at night
You’re the one cause you make my day
For you I will pray, don’t let me down
And I am dreaming all the time
You’re true love will be mine
and I swear I’ll always be there
You are the sunshine in my life
Songtekstvertaling
Breek mijn hart niet
Laat me niet alleen.
Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je nodig.
Breek mijn hart niet
Ik wil dat je blijft.
Je neemt mijn adem weg
Ik hou van je.
Rap 1:
Zo sterk, als een stroming in mij zo hard, Golf heeft de zee nodig
Mijn hart begint elke keer te racen.
Laten we gaan, laten we gaan.
Licht aan, licht uit
Elke keer een play off
Ongelooflijk als een start
Luister naar me wat ik nodig heb.
Angel, alleen jij en ik laten me voelen dat ik de ware ben
Ik leef al sinds onze liefde is begonnen.
Laat me voelen dat je echt van mij bent.
Kom op, neem wat tijd.
Ik wil je voorgoed.
Rap 2:
Zo diep-Is mijn liefde voor jou
Zoals brandwonden, zou ik voor je branden.
Als water loopt, ren ik voor je.
Zelfs in mijn dromen kon ik niet leven zonder jou.
Hou me vast, neem me, voel de manier waarop je me schud als een wonder, maak me los hoor me wat ik zeg,
Ik val op je.
Ik zal er zijn, Hou je goed vast.
Ik zal er zijn als je me ' s nachts belt.
Jij bent degene die mijn dag goedmaakt.
Voor jou zal ik bidden, laat me niet in de steek
En ik droom de hele tijd
Jij bent de ware liefde zal de mijne zijn
en ik zweer dat ik er altijd zal zijn.
Jij bent de zon in mijn leven