DJ Bobo — Celebrate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Celebrate" van DJ Bobo.

Songteksten

Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
Don’t give up, stay alive
Let’s celebrate
Don’t give up, all your dreams come true
Let’s celebrate
Can you see all this people walking through the streets of life
Without a smile in their faces how can they survive?
It’s a dangerous world they are living in Between imagination and expectations
On their way to the point of no return
They only live once and they have to learn
Your life is too brief to waste your time for hate
It’s never too late to celebrate.
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality,
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Don’t give up, stay alive
Let’s celebrate
Don’t give up, all your dreams come true
Let’s celebrate
Reality — is what they’re looking for
Love — is what they all adore
Feel like a bird in a cage
Covered by your curtain, flying into a rage
Reaching the point of no return let it burn, let it burn
They only live once and they have to learn
Your life is too brief to waste your time for hate
It’s never too late to celebrate.
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality,
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Be yourself and you’ll see
The best things in your life are free
Don’t give up, stay alive
Honesty can make you survive
Celebrate, celebrate
Celebrate — every night and day
Celebrate — never run away
Celebrate — wake up it’s not a dream
Celebrate — this life is for free
When you’ve got the key to reality,
Let’s celebrate
All the dreams come true just for me and you
Let’s celebrate
Celebrate

Songtekstvertaling

Vier-ren nooit weg
Vier-word wakker het is geen droom
Vier-dit leven is gratis
Niet opgeven, in leven blijven.
Laten we het vieren.
Geef niet op, al je dromen komen uit
Laten we het vieren.
Zie je al deze mensen door de straten van het leven lopen?
Zonder een glimlach in hun gezicht hoe kunnen ze overleven?
Het is een gevaarlijke wereld waar ze tussen verbeelding en verwachtingen in leven.
Op weg naar het punt van geen terugkeer
Ze leven maar één keer en ze moeten leren
Je leven is te kort om je tijd te verspillen aan haat.
Het is nooit te laat om het te vieren.
Vier — elke nacht en dag
Vier-ren nooit weg
Vier-word wakker het is geen droom
Vier-dit leven is gratis
Als je de sleutel tot de realiteit hebt,
Laten we het vieren.
Alle dromen komen uit, alleen voor jou en mij.
Laten we het vieren.
Niet opgeven, in leven blijven.
Laten we het vieren.
Geef niet op, al je dromen komen uit
Laten we het vieren.
Realiteit-is wat ze zoeken
Liefde-is wat ze allemaal aanbidden
Voel me als een vogel in een kooi
Bedekt door uw gordijn, vliegend in een woede
Het punt bereiken van geen terugkeer laat het branden, laat het branden
Ze leven maar één keer en ze moeten leren
Je leven is te kort om je tijd te verspillen aan haat.
Het is nooit te laat om het te vieren.
Vier — elke nacht en dag
Vier-ren nooit weg
Vier-word wakker het is geen droom
Vier-dit leven is gratis
Als je de sleutel tot de realiteit hebt,
Laten we het vieren.
Alle dromen komen uit, alleen voor jou en mij.
Laten we het vieren.
Wees jezelf en je zult zien
De beste dingen in je leven zijn gratis
Niet opgeven, in leven blijven.
Eerlijkheid kan je laten overleven.
Vier, vier
Vier — elke nacht en dag
Vier-ren nooit weg
Vier-word wakker het is geen droom
Vier-dit leven is gratis
Als je de sleutel tot de realiteit hebt,
Laten we het vieren.
Alle dromen komen uit, alleen voor jou en mij.
Laten we het vieren.
Vieren