DJ Battle — Je stresse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je stresse" van DJ Battle.
Songteksten
Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse
J’rappe quand je n’peux pas parler
J’parle pas même si je n’peux pas rapper
J’ai trop grandis mais je n’voulais pas
J’ai eu du temps que je n’volais pas
J’voulais ralentir mais je n’pouvais pas
J’regrette le temps où on n’comprend pas
Pas d’gros mots, on n’a même pas l’droit
Pas d’embrouilles ou d’histoires de cœur
On est amoureux, même pas peur
J’attendais Noël et une petite sœur
Pas besoin de chercher la paix
On se levait que pour l’appel
Le bonheur c'était un sceau et une pelle
Les grands étaient loin de nos problèmes
Réalité, loin d’nos peines
Y’avait que maman qu’on aimait
Il faut qu’je garde mes souvenirs dans ma tête
Il faut qu’je garde mes souvenirs dans ma tête
Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse
Les soucis des grands deviennent nos soucis
Les filles deviennent leur propre poupée
Elles ne s’inquiètent plus avec qui jouer
Mais du tracé de leurs sourcils
Si avant on était comme ça
Pourquoi aujourd’hui changer?
Comme un dealeur trop orgueilleux
Notre enfance s’est rangée
J’aimais ces filles qui ne parlent pas
Qui ne comprennent pas, qui ne soûlent pas
Qui ne blessent pas, qui ne tardent pas
Qui ne me ment pas mais qui n’existent pas
Qui n’existent plus
De perles rares j’avais un collier
Arrivé au collège, mon collier s’est cassé
J’rappellerai à mon fils de rester enfant
De n’jamais oublier c’que c’est d'être enfant
Je n’dois rien oublier de tout ça
Je n’dois rien oublier de tout ça
Tout mon temps devient important
J’perds mon temps mais je n’devrais pas
J’regrette ça où on n’criait pas
J’aimerais tant qu’on me rende mon temps
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus l’temps passe et plus je stresse
Plus il passe et je stresse
Songtekstvertaling
Al mijn tijd wordt belangrijk
Ik verdoe m ' n tijd.
Ik heb er spijt van dat we niet schreeuwden.
Ik wou dat ik mijn tijd terug kon krijgen.
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer het gaat en ik benadruk
Ik rap als ik niet kan praten.
Ik praat niet, ook al kan ik niet rappen.
Ik ben te groot geworden, maar ik wilde het niet.
Ik had tijd, Ik vloog niet.
Ik wilde het rustiger aan doen, maar ik kon het niet.
Ik betreur de tijd dat we niet begrijpen
Geen grote woorden, we hebben niet eens het recht.
Geen gedoe of hartverhalen
We zijn verliefd, niet eens bang.
Ik wachtte op Kerstmis en een zusje.
Geen behoefte om vrede te zoeken
We stonden alleen op voor de oproep.
Geluk was een zeehond en een schep
De grote waren verre van onze problemen.
Realiteit, weg van onze zorgen
We hielden alleen van mama.
Ik moet mijn herinneringen in mijn hoofd houden.
Ik moet mijn herinneringen in mijn hoofd houden.
Al mijn tijd wordt belangrijk
Ik verdoe m ' n tijd.
Ik heb er spijt van dat we niet schreeuwden.
Ik wou dat ik mijn tijd terug kon krijgen.
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer het gaat en ik benadruk
De zorgen van de Grote worden onze zorgen
Meisjes worden hun eigen pop.
Het maakt ze niet meer uit met wie ze moeten spelen.
Maar aan de sporen van hun wenkbrauwen te zien ...
Als we eerder zo waren
Waarom vandaag veranderen?
Als een overbezorgde drugsdealer.
Onze jeugd is ten einde.
Ik hield van die meisjes die niet praten.
Die niet begrijpen, die niet dronken worden
Die geen pijn doen, die niet vertragen
Die niet tegen me liegen maar niet bestaan
Die niet meer bestaan
Van zeldzame parels had ik een ketting
Toen ik op de universiteit aankwam, brak m ' n ketting.
Ik zal mijn zoon eraan herinneren een kind te blijven.
Vergeet nooit hoe het is om een kind te zijn.
Ik kan hier niets aan vergeten.
Ik kan hier niets aan vergeten.
Al mijn tijd wordt belangrijk
Ik verdoe m ' n tijd.
Ik heb er spijt van dat we niet schreeuwden.
Ik wou dat ik mijn tijd terug kon krijgen.
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer tijd gaat en hoe meer ik benadruk
Hoe meer het gaat en ik benadruk