DJ Antoine — Holiday (feat. Akon) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday (feat. Akon)" van DJ Antoine.
Songteksten
When you move I’m in another place
Want to get into your outer space, uh uh You’re like the treble, I’m the bass, yeah
You never leave my mind without a trace, oh When I take you to paradise
When I’m looking into your eyes
All I’m seeing is clear blue skies, woh
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can’t believe this is my real life!
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday!
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (holiday)(hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Girl you wear that sunshine when it rains
And you’re taking all my stress away, yeah
How you put a smile upon my face when I’m with you
No return trip, just one way, girl
When I take you to paradise
When I’m looking into your eyes
All I’m seeing is clear blue skies, woh (see clear blue skies)
I just wanna spend every day
With your love in my heart all day
Can’t believe this is my real life!
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday (everyday a holiday)
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (hey)
Ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (a holiday)
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday
Everyday
Be my one and only
You make every day a holiday
Yeah
Holiday
Underneath the sole
We ain’t in no hurry
You make every day a holiday (holiday)
We can take it slowly
Be my one and only
Let’s make every day a holiday
A holiday
Songtekstvertaling
Als je beweegt ben ik op een andere plek.
Wil je in je ruimte komen, Je bent als de treble, ik ben de basgitaar, Ja
Je verlaat nooit mijn gedachten zonder een spoor, oh als ik je naar het paradijs breng
Als ik in je ogen kijk
Alles wat ik zie is heldere blauwe lucht, woh
Ik wil gewoon elke dag
Met jouw liefde in mijn hart de hele dag
Ik kan niet geloven dat dit mijn echte leven is!
Onder de zool
We hebben geen haast.
Je maakt elke dag een vakantie
We kunnen het rustig aan doen.
Wees mijn enige en enige
Laten we elke dag een vakantie maken.
Een vakantie!
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (een vakantie)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay (vakantie)(hey)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (een vakantie)
Meisje je draagt die zonneschijn als het regent
En je neemt al mijn stress weg, ja
Hoe je een glimlach op mijn gezicht legt als ik bij je ben
Geen terugreis, maar één weg, meisje.
Als ik je naar het paradijs breng
Als ik in je ogen kijk
Alles wat ik zie is heldere blauwe lucht, woh (zie heldere blauwe lucht)
Ik wil gewoon elke dag
Met jouw liefde in mijn hart de hele dag
Ik kan niet geloven dat dit mijn echte leven is!
Onder de zool
We hebben geen haast.
U maakt elke dag een vakantie (elke dag een vakantie)
We kunnen het rustig aan doen.
Wees mijn enige en enige
Laten we elke dag een vakantie maken.
Vakantie
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (een vakantie)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (hey)
Ay ay ay ay (oh ay)
Ay ay ay ay (een vakantie)
Onder de zool
We hebben geen haast.
Je maakt elke dag een vakantie
Dagelijks
Wees mijn enige en enige
Je maakt elke dag een vakantie
Ja.
Vakantie
Onder de zool
We hebben geen haast.
U maakt elke dag een vakantie (vakantie))
We kunnen het rustig aan doen.
Wees mijn enige en enige
Laten we elke dag een vakantie maken.
Vakantie