D.J. Aladdin — Make Room for the Dub.b.u songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Room for the Dub.b.u" van D.J. Aladdin.
Songteksten
Dope, not complicated but educated
This here’s contiminated
This ain’t another record from a sucker duck crew, but
My name is Dub and Aladdin’s on the cut
With another dope jam and a brand new style
By the way, I’m from the crew called the mighty Low Profile
But definitely pertainin to wack rhyme reciters
You’re just a new jack punk, professional, mind of biter
I’m on a journey knockin out punk sissies
Nah — hell, I’m about to get busy
Take this microphone, plug it up and then I say, «Check 1»
Who be the next dummy tryin to get some?
Son, this ain’t a circus, my name ain’t Bozo
I diss suckers and I hate Olde Gold
I’m like a victim, rollin on Daytons, watchin my back
And keep strapped, so I can aim at a pack
Yo, this one’s a funny one, I take a look around
All these wanna-be Dubs in the L.A. town
Who try to roll like me, talk like me, even try to act like me
It doesn’t do you no good to tryin to bite me
Friend, you mighta seen me at a show or two
Openin up, a new artist just payin my dues
But now I finally got a chance to break through
Yo, move back, punk, and make room for the (W)
I noticed lately at the hip-hop shows
A lotta rappers on stage got the crowd sayin «ho»
And the girlies say «aw» in between in rhymes
Song after song, yo, line after line
«Say ho» played out with bell-bottoms and afros
What’s the matter, you’re scared to come original?
Nowadays the whole rap scene is outrageous
Amateurs, wanna-be's steppin on stages
Suckers know I’m comin and I’m steadily creepin
Here come my manager, «Dub, they keep sleepin»
That’s the violation of the capital L-zero-w P-r-o
Oh no, here we go
With another one of those crazy styles
Straight from the W of Low Profile
I got a catalogue of rhymes and lines for you and your crew
Yo, move back, punk, and make room for the (W)
It’s understandable you don’t know who I am
You never heard of me, you really couldn’t give a damn
If I came with the funkiest lyrics in the world
Yo, to gain respect, do I gotta wear a jherri curl?
Change my name to MC Soul-Glo?
No, I don’t think so, I’m down with Low Pro
Featuring DJ Aladdin
Or better yet the turntable assassin
With another dope tune, a funky groove to make you move
See, it’s better when it’s smooth
A new jack, no, don’t compare me to him
I ain’t new to this, rappin is a lifetime
Still I require ???
That brother WC, y’all, he ain’t no joke
Like a criminal braced and shackled down like a slave
Watch the rudy-poo new jack punks get payed
Suckers flappin at the mouth, but they ain’t droppin knowledge
Sounds you’re outta Cal State Watts College
The bass of my vocal tone drops like a cannonball
Who got beef, we can go some, y’all
We can battle till sundown, now do you wanna nut up, punk?
It don’t matter, I’ma chew you one up
Like a barbeque rib I send your weak crew home
And when I’m finished chewin on em I’ma throw you the bone
You want peace, the best thing to do
Is just move back, punk, and make room for the (W)
Songtekstvertaling
Dope, niet ingewikkeld, maar opgeleid
Dit hier is gecontinueerd.
Dit is niet weer een record van een sukkelige eendenploeg, maar
Mijn naam is Dub en Aladdin ' s on the cut
Met nog een dope jam en een gloednieuwe stijl
Trouwens, ik ben van de crew genaamd de machtige Low Profile
Maar zeker met betrekking tot wack rhyme reciters
Je bent gewoon een nieuwe Jack punk, professioneel, geest van bijter
Ik ben op een reis knock-out punk missies
Nee, ik ga het druk krijgen.
Neem deze microfoon, sluit hem aan en dan zeg ik, "Check 1»
Wie is de volgende dummy die wat probeert te krijgen?
Zoon, Dit is geen circus, mijn naam is niet Bozo
Ik haat sukkels en ik haat oud goud.
Ik ben als een slachtoffer, rollin op Daytons, let op mijn rug
En blijf vastgebonden, zodat ik kan richten op een roedel
Deze is grappig. ik kijk even rond.
Al deze wanna-be Dubs in de L. A. stad
Die proberen te rollen zoals ik, praten zoals ik, zelfs proberen te gedragen als mij
Het heeft geen zin om me te bijten.
Vriend, je hebt me misschien gezien bij een show of twee
Doe open, een nieuwe artiest betaalt mijn contributie.
Maar nu heb ik eindelijk de kans om door te breken.
Yo, achteruit, punk, en maak plaats voor de (W)
Ik zag het de laatste tijd bij de hiphop shows.
Veel rappers op het podium zeggen:»
En de meisjes zeggen" aw " ertussenin in rhymes
Song Na song, Yo, lijn na lijn
"Say ho" gespeeld met klokkenluiders en Afro ' s
Ben je bang om origineel te worden?
Tegenwoordig is de hele rap scene schandalig.
Amateurs, wanna-be ' s steppin on stage
Sukkels weten dat ik kom en ik ben gestadig kruipend
Hier komt mijn manager, "Dub, ze houden slapen»
Dat is de schending van de hoofdstad l-0-w P-r-o
Oh nee, daar gaan we.
Met nog een van die gekke stijlen
Recht van de W van Low Profile
Ik heb een lijst met rijmpjes en tekst voor jou en je bemanning.
Yo, achteruit, punk, en maak plaats voor de (W)
Het is begrijpelijk dat je niet weet wie ik ben.
Je hebt nog nooit van me gehoord, het kan je geen reet schelen.
Als ik kwam met de leukste teksten ter wereld
Om respect te krijgen, moet ik dan een jherri krul dragen?
Mijn naam veranderen in Mc Soul-Glo?
Nee, Ik denk het niet, Ik ben tevreden met Low Pro.
Met DJ Aladdin
Of beter nog, de draaitafel Moordenaar.
Met een ander deuntje, een funky groove om je te laten bewegen
Het is beter als het glad is.
Een nieuwe jack, Nee, vergelijk me niet met hem.
Ik ben hier niet nieuw in, rappin is een leven lang.
Nog steeds nodig ???
Die broer is geen grap.
Als een crimineel, vastgeketend als een slaaf.
Kijk hoe de rudy-poo New jack punks betaald worden.
Sukkels flapperen op de mond, maar ze laten geen kennis vallen.
Je bent uit Cal State Watts College.
De Bas van mijn stem klinkt als een kanonskogel.
Wie heeft er ruzie?
We kunnen vechten tot zonsondergang, wil je je nu opfrissen, punk?
Het maakt niet uit.
Als een barbecue rib stuur ik je zwakke bemanning naar huis
En als ik klaar ben met erop te kauwen, gooi ik je het bot
Je wilt vrede, het beste om te doen
Is gewoon terug te gaan, punk, en maak ruimte voor de (W)