Dizzee Rascal — Arse Like That songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arse Like That" van Dizzee Rascal.

Songteksten

Kingston
RedOne
Dizzee
Look at that back off, stacked tough
Make me wanna jack-off
I gotta take my hat off
Standing ovation, round of applause
Clap off, all up in my face
I could never lose track of
I don’t wanna sound rude
But you got a lot of cheek
And your body looks peak sweet pea
Good enough to eat
I’m guessin you’re a lover in the sheets
I really wanna be
And I ain’t never seen a bottom like that before
I ain’t never seen a bum so fat before
You got back galore
I’ll be a happy chappy if you let me smack it for you
Tap it for you, slap it for you
I don’t wanna waste your time
But I wanna chase what’s under your waistline, I’m fine
I’m just having a bone but I’m zonin
Wishing I could own it
I just wanna promote it and bone it
You got em falling like rain you break it down
You’re like a heart attack yeah
No wonder no man around you can act sane
When you’re moving like that
But they don’t understand that they don’t got a chance
Cause I got other plans for us tonight
You got em falling like rain you break it down
Cause they never seen an arse like that
Ouch!
Arse like that
Ouch!
Arse like that
Your buff is done, your arse is retarded
A lot of junk in your trunk but far from garbage
You’re a keeper, come and ride in my 2 seater
Late night creeper, I’m pleased to meet ya
Hate to see you go, love to see you leave
Figure I can’t perceive
Wondering how you achieved such a beautiful body, I can’t believe
So sorry I’m lost for words, I could hardly breathe
God give me strength, your bumper is a blessing
Jiggling it all over the shop, you ain’t messing
I wanna get closer, suppose I’d better step in
You got the kind of body I won’t be forgetting
Pleasing my senses, I ain’t being pretentious
There’s a lot of incentive why you’re being defensive
I’m a bedroom bully, let me beat it up
Stop playin, girl let me heat it up, what’s up?
Wind that bum bum, move that bum bum
Shake that bum bum, grind that bum bum
Let me smack it up, back it up
Let me smack it up, back it up
You got em falling like rain you break it down
You’re like a heart attack yeah
No wonder no man around you can act sane
When you’re moving like that
But they don’t understand that they don’t got a chance
Cause I got other plans for us tonight
You got em falling like rain you break it down
Cause they never seen an arse like that
Ouch!
Arse like that
Ouch!
Arse like that

Songtekstvertaling

Kingston
opnieuw
Dizzee
Moet je dat zien.
Ik wil me afrukken.
Ik moet mijn hoed afdoen.
Staande ovatie, applaus
Klap af, helemaal in mijn gezicht.
Ik zou nooit het spoor van
Ik wil niet onbeleefd klinken.
Maar je hebt wel lef.
En je lichaam ziet er piek sweet pea uit.
Goed genoeg om te eten.
Ik denk dat je een minnaar in de lakens bent.
Ik wil echt
En ik heb nog nooit zo ' n kont gezien.
Ik heb nog nooit zo ' n dikke zwerver gezien.
Je bent weer terug.
Ik zal blij zijn als ik het voor je mag slaan.
Tik het voor je, sla het voor je
Ik wil je tijd niet verspillen.
Maar Ik wil weten wat er onder je taille zit, ik ben in orde.
Ik heb gewoon een bot maar ik ben zonin
Ik wou dat ik het kon bezitten.
Ik wil het gewoon promoten en neuken.
Je laat ze vallen als regen je breekt het af
Je bent net een hartaanval.
Geen wonder dat geen man om je heen zich normaal kan gedragen.
Als je zo beweegt
Maar ze begrijpen niet dat ze geen kans maken.
Want Ik heb andere plannen voor ons vanavond.
Je laat ze vallen als regen je breekt het af
Want ze hebben nog nooit zo ' n kont gezien.
Au!
Zo ' n kont.
Au!
Zo ' n kont.
Je bent klaar, je kont is achterlijk.
Veel troep in je kofferbak, maar ver van afval.
Je bent een Blijvertje, kom en rij in mijn tweezitter
Late nacht creeper, ik ben blij je te ontmoeten
Ik zie je niet graag vertrekken.
Figuur die ik niet kan waarnemen
Ik vraag me af hoe je zo ' n mooi lichaam hebt gekregen.
Het spijt me dat ik geen woorden meer heb, ik kon nauwelijks ademen.
God geef me kracht, je bumper is een zegen
Je schudt het door de hele winkel, je bent niet aan het klooien
Ik wil dichterbij komen.
Je hebt het soort lichaam dat ik niet zal vergeten.
Mijn zintuigen bevredigen, ik ben niet pretentieus.
Er is veel reden waarom je defensief bent.
Ik ben een pestkop in de slaapkamer, laat me het in elkaar slaan.
Stop met spelen, meisje laat me het opwarmen, wat is er?
Wind die schooier, beweeg die schooier
Schud die zwerver, vermaal die zwerver
Laat me het in elkaar slaan.
Laat me het in elkaar slaan.
Je laat ze vallen als regen je breekt het af
Je bent net een hartaanval.
Geen wonder dat geen man om je heen zich normaal kan gedragen.
Als je zo beweegt
Maar ze begrijpen niet dat ze geen kans maken.
Want Ik heb andere plannen voor ons vanavond.
Je laat ze vallen als regen je breekt het af
Want ze hebben nog nooit zo ' n kont gezien.
Au!
Zo ' n kont.
Au!
Zo ' n kont.